Je was op zoek naar: verzeichnisses (Duits - Russisch)

update des mail-verzeichnisses...
Обновление почтового хранилища...

einfügen eines benutzerdefinierten verzeichnisses
Вставка пользовательского индекса

fehler beim erstellen des verzeichnisses.
Не удалось создать каталог.

liste alle dateien des aktuellen verzeichnisses auf
Пример 1.

geben sie art und titel des verzeichnisses an.
Выберите тип и заголовок указателя.

ausgewählte dateien des linken verzeichnisses:
Выделенные файлы из & левой папки:

name des verzeichnisses, in dem der befehl abgearbeitet wird.
Путь к папке, где будет запущена команда.

geben sie den url des verzeichnisses für die präsentation ein.
введите url-адрес каталога, который будет использоваться для презентации, а в поле

die eigenschaft path enthält die pfadangabe des geöffneten verzeichnisses.
Пример 1. dir() example

ein zeichenkettenausdruck, der name und pfad des anzulegenden verzeichnisses angibt.
Любое строковое выражение, содержащее имя и путь каталога, который должен быть создан.

verwandelt den ausgewählten text in den haupteintrag eines alphabetischen verzeichnisses.
Делает выделенный текст основным элементом в алфавитном указателе.

nach auswahl eines verzeichnisses und eingabe eines dateinamens klicken sie auf
После выбора каталога и ввода имени файла нажмите кнопку

diese datei wird zur beschreibung des verzeichnisses m\xfclleimer benutzt.
Как изменить внешний вид каталогов в konqueror?

die unterverzeichnisse des ausgewählten verzeichnisses werden ebenfalls nach passenden dateien durchsucht.
Выполнение поиска удовлетворяющих условию файлов во всех подкаталогах выбранного каталога.

gibt den pfad und den namen des verzeichnisses an, in dem die datei gespeichert ist.
Отображение пути и имени каталога, в котором сохраняется файл.

disk-usage-panel: den speicherbedarf eines verzeichnisses graphisch darstellen
Панель статистики: показать статистику использования папок

zum erzeugen eines verzeichnisses, das sich über mehrere dokumente erstreckt, gibt es mehrere möglichkeiten:
Существует несколько способов создания указателя, охватывающего несколько документов.

b. die dateigröße, die aktuellen pfadeinstellungen oder das erstellungsdatum einer datei oder eines verzeichnisses liefern.
Функции файлового ввода/вывода помогают в управлении файлами, обеспечивая пользователя необходимыми сведениями, такими как размер файла, текущий путь или дата создания файла или каталога.

liste alle dateien des aktuellen verzeichnisses unter ausschluss von "." und ".. "auf
Пример 2.

durch nutzung des skype-verzeichnisses bestätigen sie, dass sie sich an die community-richtlinien halten.
Используя справочник skype, ты обязуешься соблюдать правила пользования и поведения .