Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kirgisistan: videos von 'patriotischen' angriffen auf wanderarbeiterinnen in russland
Кыргызстан: быстрое распространение видеороликов о "патриотических" нападениях на девушек-мигрантов в Роcсии
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in den letzten monaten wurde das kirgisische internet von diskussionen über die notlage von wanderarbeiterinnen überschwemmt, die in russland arbeiten.
За последние месяцы киргизский интернет стал центром обсуждений, касающихся положения девушек, мигрировавших на заработки в Россию.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ihre anstrengungen gipfelten in einem artikel mit dem titel 'kirgisische wanderarbeiterinnen in 'patriotischen' videos brutal angegriffen', der einer der am meisten gelesenen artikel der seite im mai war.
Кульминацией их действий стала статья под названием "Патриотическое" видео о жестоком нападении на киргизскую мигрантку", которая стала самой читаемой публикацией в мае.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak