Je was op zoek naar: wenden sie sich doch bitte an den eigentümer (Duits - Russisch)

wenden sie sich an den skype-kundendienst
Отдел обслуживания клиентов

bei fragen, problemen oder anregungen wenden sie sich bitte an
При возникновении вопросов, проблем или пожеланий обращайтесь на адрес

wenn sich für diese lösung interessieren, wenden sie sich bitte an
Если вы интересуетесь данным решением, обратитесь по адресу

dazu wenden sie sich bitte an ihren lieferanten für persönliche schutzausrüstung.
Для этого, пожалуйста, обратитесь к Вашему поставщику средств индивидуальной защиты.

bei problemen und verbesserungsvorschlägen wenden sie sich bitte an den autor von & kmouth;.
Высказывайте ваши пожелания и замечания о работе & kmouth; автору.

falls probleme auftreten, wenden sie sich bitte an den autor charles@kde.org.
Если же что-то у вас не получилось, сообщите о проблемах автору: charles@kde.org.

das geschäft ist deaktiviert. wenden sie sich an den administrator.
Хранилище отключено. Обратитесь к администратору.

sollten dennoch probleme auftauchen, wenden sie sich bitte an die kde -mailinglisten.
Если у вас возникнут проблемы, сообщайте о них в списки рассылки kde.

bei problemen und für verbesserungsvorschläge wenden sie sich bitte an das kde;-fehlerverfolgungs-system.
О найденных ошибках и недостающих вам возможностях пишите в систему отслеживания ошибок & kde;

wenden sie sich an den logitech-kundendienst: geschäftskunden, kontaktformular privatkunden, kontaktformular
Если у вас возникли вопросы, обратитесь в службу технической поддержки logitech Бизнес-клиенты, форма для контактных данных Не бизнес-клиенты, форма для контактных данных

bitte setzen sie sich doch.
Сядьте, пожалуйста.

wie sie sich doch abwenden lassen!
До чего же они отвращены от истины?

bitte nehmen sie sich doch kuchen.
Пожалуйста, угощайтесь тортом.

hätten sie sich doch rechtleiten lassen!
Если бы они шли прямым путем!

wie leicht lassen sie sich doch abbringen!
До чего же они отвращены от истины?

wie sie sich (doch) abwendig machen lassen!
Как же они отвращены от (Истины) Его!