Je was op zoek naar: existiert (Duits - Servisch)

datei existiert
Фајл постоји

%1 existiert nicht
Фајл% 1 не постоји

%1 existiert bereits.
% 1 већ постоји.

das tag existiert bereits
Ознака постоји

die datei existiert bereits
Фајл већ постоји

die datei existiert nicht.
Фајл не постоји

die nachricht existiert nicht!
Порука не постоји!

die gid %d existiert nicht.
Не постоји ГИБ %d.

das design %1 existiert bereits.
Тема% 1 већ постоји

datei oder ordner existiert nicht
Фајл или фасцикла не постоји

der angegebene ordner existiert bereits.
Наведена фасцикла већ постоји.

der rechner„ %1“ existiert bereits.
Домаћин „% 1 “ већ постоји.

es existiert bereits ein öffentlicher eintrag.
Већ постоји јавна ставка.

menü-eintrag„ %1“ existiert nicht.
Нема ставке „% 1 “.

ein dokument dieses namens existiert bereits.
Истоимени документ већ постоји.

die angegebene datei existiert nicht: %1
Задати фајл не постоји:% 1

der eintrag existiert bereits. nochmals versuchen?
Тај унос већ постоји. Да покушате поново?

der benutzer »%s« existiert bereits. programmende.
Већ постоји корисник „%s“. Излазим .

der kontakt existiert nicht mehr.contact's name
Контакт више не постоји. contact' s name

die datei existiert, kann aber nicht entfernt werden.
Фајл постоји, али се не може уклонити.