Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verschlusskappen aus kunststoff
plastové vrchnáky
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anderes spielzeug aus kunststoff
ostatné hračky z plastov
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) ausschließlich aus kunststoff bestehen oder
a) skladajúce sa výlučne z plastov, alebo
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) ausschließlich aus kunststoff bestehen, oder
a) pozostávajúce výlučne z plastov alebo
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bei scheinwerfern mit einer abschlussscheibe aus kunststoff:
pre svetlomet s vonkajšou šošovkou z plastického materiálu:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
schuhe aus kunststoff, leder und spinnstoffen
obuv z plastov, kože a textilných materiálov
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) materialien und gegenstände aus kunststoff jeder art,
a) materiály a výrobky vyrobené z akéhokoľvek typu plastov;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laufsohlen und absätze von schuhen, aus kunststoff
obuv s vonkajšou podrážkou z plastov
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
industriesäcke aus kunststoff lassen sich in vier kategorien einteilen:
poznáme tieto štyri druhy plastových priemyselných vriec:
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hdpe-flaschen mit kindergesicherter verschlusskappe aus kunststoff.
hdpe fľaše s polypropylénovým uzáverom bezpečným pred deťmi.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
einem bausatz aus bausteinen und steckverbindungen aus kunststoff;
stavebnicu zostavenú z tehličiek a montážnych súčiastok z plastu a
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c) beschichtete zellglasfolien mit einer aus kunststoff bestehenden beschichtung."
aleboc) vrstvená fólia z regenerovanej celulózy s vrstvou z plastov."
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
braune glasflaschen mit schraubkappe aus kunststoff mit 270 kapseln invirase.
fľašky z jantárového skla s plastovým skrutkovacím uzáverom, obsahujúce 270 kapsúl invirase.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
für dieses arzneimittel nur luer-lock-spritzen aus kunststoff verwenden.
s týmto výrobkom používajte iba plastové striekačky s konektorom typu luer-lock.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
form-, verschluss- oder verbindungsstücke, für rohre und schläuche, aus kunststoff
plastové tvarovky pre plastové potrubia, rúrky a hadice (vrátane spojov, kolien a prírub)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bekleidung und bekleidungszubehör (einschließlich handschuhen) aus kunststoffen
plastové odevné výrobky a odevné doplnky (vrátane rukavíc, pršipláštov, záster, opaskov a detských podbradníkov) (s výnimkou pokrývok hlavy)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
künstliche zähne aus kunststoffen
samostatné umelé zuby z plastov (vrátane kovových podpier na upevnenie) (s výnimkou chrupov alebo častí chrupov)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vorgefertigte gebäude, aus kunststoffen
montované stavby, z plastov
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
büro- oder schulartikel aus kunststoffen
kancelárske alebo školské potreby z plastov (vrátane ťažítok na papier, nožov na papier, pijavých podložiek, podstavcov na pero a knižných značiek)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cpa 22.23.20: vorgefertigte gebäude aus kunststoffen
cpa 22.23.20: montované stavby z plastov
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: