Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zahlen und fakten
fakty a údaje
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
symbole und zeichen;
symboly a znaky,
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
name, angabe und zeichen
názvy, označenia a symboly
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namen, angaben und zeichen
názvy, označenia a symboly
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anhang: zahlen und fakten
príloha: fakty a čísla
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
schutz von angaben und zeichen
ochrana označení a symbolov
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keilschrift-zahlen und -interpunktion
Čísla a interpunkcia klinového písma
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
weitere wichtige zahlen und fakten:
Ďalšie kľúčové fakty a čísla:
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
artikel 8 bezeichnungen, angaben und zeichen
Článok 8 označovanie, označenia a symboly
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erasmus: zahlen und fakten [broschüre]
fakty a údaje o programe erasmus [brožúra]
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1 block mit 8 zahlen und einem buchstaben.
1 blok 8 číslic a 1 písmena.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anzahl, art und zeichen der verwendeten verschlüsse;
počet, druh a značku colných uzáver,
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-die verwendung von bezeichnungen, abkürzungen und zeichen,
-používanie termínov, skratiek alebo značiek,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
g) die angaben und zeichen gemäß artikel 8;
g) označenia a symboly uvedené v článku 8;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4: vorläufige zahlen und landkarte registrierter kommunaler energiegenossenschaften
obrázok 4: predbežné údaje a mapa registrovaných komunitných energetických družstiev.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bilderalben, bilderbücher und zeichen- oder malbücher, für kinder
tlačené obrázkové knižky, predlohy na kreslenie alebo malovanie pre deti
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-die zahlen und die dafür gegebenen begründungen kohärent sind;
-údaje a zdôvodnenia, ktoré boli poskytnuté ako ich podklad boli vzájomne súvislé,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das gilt insbesondere für die folgenden angaben, abkürzungen und zeichen:
vzťahuje sa to najmä na tieto označenia, skratky a symboly:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
g) bestimmungen zu den angaben und zeichen gemäß artikel 12;
g) podmienky týkajúce sa označení a symbolov v zmysle článku 12;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patienten und Ärzte müssen auf typische meningitisymptome und -zeichen achten.
pacienti a lekári musia ostražito sledovať výskyt typických prejavov a príznakov meningitídy.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: