Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
name mit anschrift
názov a adresa
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aktuell gültige, an eine person mit anschrift in einem meldepflichtigen staat erteilte vollmacht oder zeichnungsberechtigung oder
aktuálne platnú plnú moc alebo podpisové právo udelené osobe s adresou v jurisdikcii podliehajúcej oznamovaniu; alebo
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e) aktuell gültige, an eine person mit anschrift in einem meldepflichtigen staat erteilte vollmacht oder zeichnungsberechtigung oder
e) aktuálne platnú plnú moc alebo podpisové právo udelené osobe s adresou v jurisdikcii podliehajúcej oznamovaniu; alebo
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kontoinhaberdaten beinhalten eine aktuell gültige, an eine person mit anschrift in dem meldepflichtigen staat erteilte vollmacht oder zeichnungsberechtigung und das meldende finanzinstitut beschafft die nachstehenden dokumente oder hat diese bereits geprüft und erfasst:
sa v údajoch o držiteľovi účtu uvádza aktuálne platná plná moc alebo podpisové právo udelené osobe s adresou v danej jurisdikcii podliehajúcej oznamovaniu a ak oznamujúca finančná inštitúcia získa alebo predtým preskúmala a uchováva záznam o:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) die daten des kontoinhabers beinhalten eine aktuell gültige, an eine person mit anschrift in dem meldepflichtigen staat erteilte vollmacht oder zeichnungsberechtigung und das meldende finanzinstitut beschafft die nachstehenden dokumente oder hat diese bereits geprüft und erfasst:
b) sa v údajoch o držiteľovi účtu uvádza aktuálne platná plná moc alebo podpisové právo udelené osobe s adresou v danej jurisdikcii podliehajúcej oznamovaniu a ak oznamujúca finančná inštitúcia získa alebo predtým preskúmala a uchováva záznam o:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: