Je was op zoek naar: unterstützen (Duits - Slovaaks)

unterstützen
podporovať

innovationsmittler unterstützen
podpora sprostredkovateľov v oblasti inovácie

den sektor unterstützen
podpora odvetvia

realität zu unterstützen.
won prijala projekt ve qmi dobre.

lehr- und ausbildungspersonal unterstützen
podpora učiteľov a školiteľov

anwen- dung zu unterstützen.
podporila jeho šírenie a zavádzanie.

die fonds unterstützen entwicklungsprojekte
finančné prostriedky eÚ nie sú určené iba na pracovné miesta v priemysle nezamestnanosť mimoriadne vysoká.

9 460 eur che zu unterstützen.
to by však nebo- sa na projekt museli pozrie � úplne inak.

virusinfektionen, die abwehr unterstützen.
interferóny sú bielkoviny vytvárané organizmom, ktoré pomáhajú bojovať proti útokom na imunitný systém, ako sú vírusové infekcie.

life+ wird tätigkeiten unterstützen, die
life+ bude podporovať tie aktivity, ktoré majú

angaben zu den unterstÜtzen fischereitÄtigkeiten
informÁcie o podporovanÝch rybolovnÝch Činnostiach

alle beteiligten unterstützen den bericht.
všetci toto stanovisko podporili.

den ausbau von berufsverbänden unterstützen;
podporovať rozvoj stavovských organizácií;

-die implementierung der raumkomponente unterstützen.
-podporovať realizáciu priestorovej zložky.

die mitgliedstaaten unterstützen diese anstrengungen.
Členské štáty toto úsilie podporujú.

unterstützen die bewältigung kritischer ereignisse;
podporujú manažment kritických udalostí;

auch lokale behörden unterstützen die weiterführung.
miestne orgány tiež podporujú pokračovanie.

die minister unterstützen die neue gfp-reform
ministri podporujú novú reformu spoločnej politiky v oblasti rybolovu

betreffenden mitgliedstaaten dabei unterstÜtzen sollen, die
na pomoc komisii a prÍsluŠnÝm ČlenskÝm ŠtÁtom zlepŠiŤ spÔsob

good governance sowie duale karrieren zu unterstützen
zlepšenie dobrého riadenia a duálnu kariéru,