Je was op zoek naar: bytes (Duits - Sloveens)

bytes
da

(%i bytes)
(%i bajtov)

empfangene bytes
bajtov noter

empfangene bytes:
prejeti bajti:

speichergrenze (bytes)
omejitev pomnilnika (bajti)

bytes gesendet/empfangen
bajtov noter in ven

%1 (%2)size in bytes
% 1 (% 2) size in bytes

%1 bsize in 1000 bytes
% 1 bsize in 1000 bytes

jetzt komprimierenfile size in bytes
& stisni mapo

& ausgewählte bytes@info:whatsthis
& izbrani bajti@ info: whatsthis

%1 eibsize in 2^60 bytes
% 1 eibsize in 2^60 bytes

%1 ebmemory size in 2^60 bytes
% 1 ebmemory size in 2^60 bytes

statistiken@label size of selected bytes
statistika@ label size of selected bytes

& gruppengröße [bytes]@info:whatsthis
velikost & skupine [bajtov] @ info: whatsthis

@action:button keep the unused bytes
@ action: button keep the unused bytes

fread() liest length bytes vom dateizeiger handle.
description

vorschau (max. die ersten 100 bytes)@title:menu
ogled (največ prvih 100 bajtov) @ title: window

%1 bnumber of blocks (one block has 2048 bytes)
number of blocks (one block has 2048 bytes)

typ@title:column value of the bytes for the datatype
vrsta@ title: column value of the bytes for the datatype

@item:inlistbox coding of the bytes as characters with the values
@ title: column short for character