Je was op zoek naar: datenaustausch (Duits - Sloveens)

datenaustausch
izmenjava podatkov

elektronischer datenaustausch
računalniška izmenjava podatkov

strukturen von datenaustausch
strukture izmenjave

politikbereich 3: datenaustausch
3. vprašanje politike: izmenjava podatkov

standard für den datenaustausch
standard za izmenjavo podatkov

artikel 7 datenaustausch 1.
Člen 7 izmenjava podatkov 1.

der datenaustausch besteht aus:
izmenjava je sestavljena iz:

i. informations- und datenaustausch
i. izmenjava informacij in podatkov

„informationsverbund für den datenaustausch“
„telematska izmenjava podatkov“.

automatisierter datenaustausch (art. 15)
avtomatska izmenjava podatkov (člen 15)

datenschutz beim nichtautomatisierten datenaustausch
varstvo podatkov med neavtomatizirano izmenjavo podatkov

datenaustausch-endsegment unz obligatorisch
obveznega repa izmenjave unz.

9.3 informations- und datenaustausch
imel bo tudi funkcije, ki bodo po potrebi omogočile vključitev drugih pristojnih organov v zahtevo.

gemeinsame bestimmungen fÜr den datenaustausch
skupne doloČbe o izmenjavi podatkov

datenaustausch zwischen sirene-büros
izmenjava podatkov med uradi sirene

elektronischer datenaustausch unter den mitgliedstaaten
računalniška izmenjava podatkov med državami članicami

beim datenaustausch sind datenschutzfragen zu berücksichtigen.
obravnavati je treba vprašanja zaupnosti pri izmenjavi podatkov.

artikel 64computergestÜtztes system fÜr den datenaustausch
(c)sklep komisije o prispevku esr;

der datenaustausch kann verschiedene funktionsgruppen enthalten.
v eni izmenjavi je lahko več funkcionalnih skupin.

im datenaustausch übersandtes manifest einer schifffahrtsgesellschaft
ladijski manifest, ki je predmet izmenjave podatkov