Je was op zoek naar: afval (Duits - Spaans)

Duits

Vertalen

afval

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

38251000 | - stedelijk afval |

Spaans

38251000 | - lixos municipais |

Laatste Update: 2010-09-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

gangbare handelsaanduiding van het afval:

Spaans

descrição comercial usual dos resíduos:

Laatste Update: 2016-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- verkoop van afval en schroot;

Spaans

- vendas de desperdícios e sucata,

Laatste Update: 2010-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

3915 | resten en afval, van kunststof |

Spaans

3915 | desperdícios, resíduos e aparas, de plásticos |

Laatste Update: 2010-09-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

betreft: vervoer van afval naar afvalverwijderingsinstallaties.

Spaans

objecto: transporte de resíduos para instalações de eliminação.

Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

betreft: vervoer van verpakt gevaarlijk afval.

Spaans

objecto: transporte de resíduos perigosos embalados.

Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

5202.10.00 | afval van garen van katoen |

Spaans

5202.10.00 | desperdÍcios de fios de algodÃo |

Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

betreft: regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2004.

Spaans

objecto: regime para o transporte de resíduos domésticos perigosos, 2004.

Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

5202.99.00 | afval van katoen (m.u.v.

Spaans

5202.99.00 | desperdÍcios de algodÃo (expt.

Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

biodegradatie van vloeibaar of slibachtig afval in de bodem, enz.)

Spaans

d2 tratamento no solo (biodegradação de efluentes líquidos ou de lamas de depuração nos solos, etc.)

Laatste Update: 2016-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

tijdens het uitzetten van vistuig is het overboord gooien van afval verboden.

Spaans

É proibido deitar ao mar desperdícios de peixes enquanto a arte está a ser lançada ou calada.

Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

het afval wordt meestal verpakt in verpakkingen die in de detailhandel zijn verkocht.

Spaans

regra geral, tais resíduos estão contidos em embalagens vendidas a retalho.

Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

het overboord gooien van afval tijdens het ophalen van vistuig moet worden vermeden.

Spaans

deve também evitar-se deitar ao mar desperdícios de peixes aquando da alagem da arte.

Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

resten en afval bedoeld bij post 7802 mogen evenwel niet worden gebruikt | |

Spaans

no entanto, não podem ser utilizados os desperdícios, resíduos e sucata da posição 7802 | |

Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

5301.30.90 | vlasafval, afval van garen en rafelingen daaronder begrepen |

Spaans

5301.30.90 | desperdÍcios de linho (incluÍdos os desperdÍcios de fios e os fiapos) |

Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

f) de levering van resten en afval dat ontstaat bij de bewerking van grondstoffen."

Spaans

f) entregas de sucata e resíduos resultantes da transformação de materiais de base.".

Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

ursprüngliche bezugnahme auf die nationalen rechtsvorschriften: artikel 11 van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002

Spaans

referencia inicial al derecho interno: artikel 11 van regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Duits

05010000 | mensenhaar, onbewerkt, ook indien gewassen of ontvet; afval van mensenhaar |

Spaans

05010000 | cabelos em bruto, mesmo lavados ou desengordurados; desperdícios de cabelo |

Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Duits

- organisme national des déchets radioactifs et des matières fissiles - nationale instelling voor radioactief afval en splijtstoffen

Spaans

- organisme national des déchets radioactifs et des matières fissiles -nationale instelling voor radioactief afval en splijtstoffen

Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ursprüngliche bezugnahme auf die nationalen rechtsvorschriften: artikel 7, tweede lid, van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002

Spaans

referencia inicial al derecho interno: artikel 7, tweede lid, van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,256,809,058 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK