Je was op zoek naar: bakterizid (Duits - Spaans)

bakterizid
bactericida

nur anwendungen als fungizid und bakterizid dürfen zugelassen werden.
solo se podrán autorizar los usos como fungicida y bactericida.

ceftiofur wirkt bakterizid durch hemmung der synthese der bakterienzellwand.
ceftiofur inhibe la síntesis de la pared celular bacteriana, lo que le confiere propiedades bactericidas.

ceftiofur hemmt die synthese der bakterienzellwand und wirkt dadurch bakterizid.
ceftiofur inhibe la síntesis de la pared celular bacteriana, lo que le confiere propiedades bactericidas.

difloxacinhydrochlorid wirkt bakterizid durch hemmung der bakteriellen dna-gyrase.
el hidrocloruro de difloxacina tiene actividad bactericida y actúa mediante la inhibición de adn-girasa bacteriana.

gentamicinsulfat ist ein durch hemmung der proteinsynthese bakterizid wirkendes aminoglykosid- antibiotikum.
el sulfato de gentamicina es un antibiótico bactericida aminoglucósido que actúa inhibiendo la síntesis proteica.

bedaquilin wirkt auch gegen ruhende (sich nicht teilende) tuberkulosebakterien bakterizid.
bedaquilina es también un bactericida contra los bacilos tuberculosos inactivos (que no se replican).

in konzentrationen, die den hemmkonzentrationen entsprechen bzw. etwas höher liegen, wirkt es bakterizid.
es bactericida a concentraciones iguales o ligeramente superiores a las concentraciones inhibitorias.

fidaxomicin ist bakterizid wirksam und hemmt die rna-synthese durch die bakterielle rna- polymerase.
fidaxomicina es bactericida e inhibe la síntesis de arn por la arn polimerasa bacteriana.

doripenem entfaltet seine bakterizide wirkung durch inhibition der zellwandsynthese von bakterien.
doripenem ejerce su actividad bactericida mediante la inhibición de la biosíntesis de la pared celular bacteriana.