Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Duits
bewohner
Spaans
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
apartamento
Laatste Update: 2012-03-02 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
die bewohner der
sin embargo, su repercusión en el conjunto de ingresos de los municipios es escasa
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
und die bewohner von madyan.
y los madianitas. y moisés fue desmentido.
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
ihre bewohner tun ja unrecht.»
son unos impíos».
sowie die bewohner von madyan.
die bewohner eines extremen lebensraums
los habitantes de lo extremo
die bewohner beschwerten sich über den lärm.
los residentes se quejaron del ruido.
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
anzahl der potenziell betroffenen bewohner;
número de habitantes que pueden verse afectados;
Laatste Update: 2017-04-07 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
humanitäre hilfe für bewohner der küstenregionen
ayuda humanitaria para tas poblaciones de las regiones costeras
problem der bewohner von grenzgebieten (5 )
• la adopción del instrumento que tiende a permitir una entrada en vigor rápida del convenio de luxemburgo:
bewohner der kanarischen inseln und der balearen
residentes en los archipiélagos de canarias y baleares
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
auch große infrastrukturprojekte können bewohner verdrängen.
las inversiones en los grandes proyectos de infraestructuras también provocan desplazamientos.
> bildungsniveau und beruiche mobilität der bewohner ;
> la naturaleza y el alcance de los recursos naturales y culturales;
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
der weltumwelttag richtet sich an alle bewohner der erde.
el día mundial del medio ambiente atañe a todos los habitantes del planeta.
Laatste Update: 2017-04-25 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
(a) anzahl der potenziell betroffenen bewohner;
(a) número de habitantes que pueden verse afectados;
Laatste Update: 2014-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
bewohner dagegen nur geringe aufmerksamkeit geschenkt wurde.
de miras, "tecnocéntricos" y regidos por los expertos. tos.
0,51 mio 13 mio > 3 mio bewohner je km 500 15
100250 000 250500 000 0,51 millón 13 millones > 3 millones • • ■ m s
außerdem sind parkplätze und garagen für die bewohner vorgesehen.
asimismo, están previstos zonas de estacionamiento y garajes para los residentes. dentes.
aus all diesen gründen bin ich als bewohner madeiras glücklich.
muchísimas gracias a todos por el trabajo efectuado.
bewohner ländlicher und entlegener gebiete – anschluss an die gemeinschaft
habitantes de las zonas rurales y aisladas – conexión de las comunidades
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten