Je was op zoek naar: complete (Duits - Spaans)

"complete restart"
"reinicio compl."

angehaltenfile is complete
en pausafile is complete

complete blood biometrics
biometria hematica completa

release complete-nachricht
mensaje liberación completa

assignment-complete-nachricht
mensaje asignacion completa

95063100 | - - complete golfstokken |
95063100 | - - tacos completos |

tmsi-reallocation-complete-nachricht
mensaje reatribución de itam completada

bestätigt@item to-do is complete
confirmado@item to-do is complete

cr (complete remission) = vollständige remission
rc = remisión completa

aufgabenliste@label to-do percentage complete
lista de pendientes@label to-do percentage complete

complete counter reset / gesamt stückzähler reset
complete counter reset / cont. pzas tot. reini

an application form will open which you should complete .
an application form will open which you should complete .

teilaufgaben@info/plain to-do percent complete
subtareas pendientes@info/ plain to-do percent complete

emugledialog window caption: (percent complete) filename
emugledialog window caption: (percent complete) filename

beim herunterladen des skripts trat ein protokollfehler auf.data retrival complete
ha ocurrido un error de protocolo al intentar negociar la descarga del script. data retrival complete

the many commandline utilities add up to the most complete control you have on cups.
las muchas utilidades de la línea de comandos agrupadas conseguen el mayor control posible sobre cups.

in dat geval is er sprake van "niet-complete" crt-beeldbuizen.
nestes casos, os tubos catódicos em questão são descritos como tubos "nus".

daarom worden die beeldbuizen en complete crt-beeldbuizen als een en hetzelfde product beschouwd.
por conseguinte, constituem um único produto com os tubos catódicos acabados.

das skript wurde nicht erfolgreich hochgeladen. vielleicht ist das skript fehlerhaft.data upload complete
el script no se envió correctamente. el script puede tener errores. data upload complete

das vollständige ansprechen (cr, complete response) wurde am ende von block 1 untersucht.
la respuesta completa (cr) fue evaluada al final del bloque 1.