Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das größte problem beim einrichten von cyrus ist die authentifizierung, und zwar weil ich ein anfänger bin der nur wenig ahnung hat von dem was er tut.
el problema real en la configuración de cyrus es la autentificación, que no es trivial y yo soy novato, con un conocimiento limitado sobre lo que estoy haciendo.
auf diese weise können sie cyrus administrieren indem sie sich als benutzer cyrus anmelden (ich habe wirklich eine wahnsinnige fantasie!)
así podrá administrar cyrus accediendo como usuario cyrus (¡que fantasía he tenido!).
die internationale konferenz über das ehemalige jugoslawien tagt nunmehr in genf unter dem gemeinsamen vorsitz von herrn cyrus vance für die vereinten nationen und von lord owen für die europäische gemeinschaft.
«señor presidente: tengo el privilegio, esta mañana, de hablar en nombre de la comunidad europea y de sus doce estados miembros.
