Je was op zoek naar: desktop publishing (Duits - Spaans)

desktop publishing
autoedición

desktop-publishing
autoedicion

desktop-publishing-arbeiten
servicios de autoedición

desktop
escritorio

*.desktop
*. desktop

softwarepaket für das desktop-publishing (dtp)
paquetes de software de autoedición

entwicklung von software für desktop-publishing
servicios de desarrollo de software de autoedición

desktop publishing mit dem $[officename] writer
preimpresión con $[officename] writer

desktop grafiklösungen
tarjetas gráficas

desktop-video
vídeo de sobremesa

schreib-, textverarbeitungs- und desktop-publishing-arbeiten
servicios de mecanografía, tratamiento de textos y autoedición

renouf publishing co.
emea/ cvmp/044/99

5 publishing and information
5 publishing and information

technische produktion mit desktop publishing : axel hunstock ymkje kuipers
producción técnica con desktop publishing: axel hunstock ymkje kuipers

netzwerk-publishing-system
sistema de edición de red

publishing, aufzeichnung von musik
esta cifra representa el 1,8 % del empleo total de la ue.

terminologieverwaltung, desktop-publishing-möglichkeiten und Übersetzungsdatenbanken (translation memory).
en la práctica, los usuarios comerciales más serios que desean publicar documentos realizan una edición tanto anterior como posterior a la traducción con el fin de garantizar un resultado semántica y sintácticamente correcto.

lösungen für rich media und publishing
soluciones para publicaciones y medios enriquecidos

vorherrschende sektoren sind administrative datenverarbeitung, computergesteuerte fertigungstechnik, desktop publishing und Übersetzungsdienste.
los sectores dominantes son la informática de gestión, el control de fabricación de microordenadores, la pao (producción asistida por ordenador y la traducción de de lenguas.

national house for publishing, distributing and advertising.
national house for publishing, distributing and advertising.