Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
terminologieverwaltung, desktop-publishing-möglichkeiten und Übersetzungsdatenbanken (translation memory).
en la práctica, los usuarios comerciales más serios que desean publicar documentos realizan una edición tanto anterior como posterior a la traducción con el fin de garantizar un resultado semántica y sintácticamente correcto.
vorherrschende sektoren sind administrative datenverarbeitung, computergesteuerte fertigungstechnik, desktop publishing und Übersetzungsdienste.
los sectores dominantes son la informática de gestión, el control de fabricación de microordenadores, la pao (producción asistida por ordenador y la traducción de de lenguas.