Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
einige wenige fälle von koagulopathischen störungen wie erhöhte d-dimer-konzentrationen und verbrauchskoagulopathie wurden berichtet.
se han informado pocos casos de trastornos del sistema de coagulación como aumento del dímero d y coagulopatía de consumo.
dimer die tarifnummer 16.02 des gzt ist dahin aus zulegen, daß sie auch geflügelfleisch umfaßt, dem salz und pfeffer zugesetzt worden ist, auch wenn der pfeffer nur unter dem mikroskop er kennbar ist.
la partida 16.02 de la tac debe interpretarse en el sentido que comprende asimismo la carne de ave a la que se hayan añadido sal y pimienta, incluso si la pimienta no puede ser descubierta más que al microscopio copio
auch anzeichen einer erhöhten gerinnungsfähigkeit konnten nicht festgestellt werden, da probanden, die telavancin erhalten, normale spiegel an d-dimer und fibrin-spaltprodukten aufweisen.
adicionalmente, no se han observado indicios de hipercoagulabilidad, ya que los sujetos sanos que recibieron telavancina presentaron niveles normales de dímero d y de productos de degradación de la fibrina.