Je was op zoek naar: e funktion (Duits - Spaans)

Duits

Vertalen

e funktion

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

e-funktion

Spaans

función exponencial

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

funktion

Spaans

hipotiroidismo

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

funktion:

Spaans

funciÓn

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der e-mail einen anhang hinzufügen. diese funktion kann mehrfach ausgeführt werden

Spaans

añadir un adjunto al mensaje. puede repetirse

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

schließlich möchte ich die m. e. besonders wichtige funktion von berufsbildungszen­tren für die regionalentwicklung hervor­heben.

Spaans

¿considera vd. que el cedefop tiene una función especial en esta problemática?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

diese funktion fügt merkmal( e) zum angegebenen dn hinzu.

Spaans

esta función añadir uno o varios atributos al dn especificado.

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

e) "elektromagnetische störung" jede elektromagnetische erscheinung, die die funktion eines betriebsmittels beeinträchtigen könnte.

Spaans

e) "perturbación electromagnética": cualquier fenómeno electromagnético que pueda crear problemas de funcionamiento a un equipo.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

(e) "elektromagnetische störung" jede elektromagnetische erscheinung, die geeignet ist, die funktion eines betriebsmittels zu beeinträchtigen.

Spaans

(e) «perturbación electromagnética»: cualquier fenómeno electromagnético que pueda crear problemas de funcionamiento a un equipo.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

e) sonstige funktionen, die die parteien einvernehmlich festlegen.

Spaans

e) cualquier otra función sobre la cual las partes decidan de mutuo acuerdo.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

kennzeichnen von mails zur wiedervorlage: mit dieser praktischen funktion können e-mails bei bedarf schneller gefunden werden.

Spaans

gestión de las carpetas de correo: los usuarios de smartphones blackberry pueden agregar, eliminar o renombrar capetas desde sus smartphones.

Laatste Update: 2011-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

e) anwendung der "power management"-funktion; nutzung der niedrigenergieverbrauch-option bzw. automatisches abschalten der geräte bei stundenlanger nichtverwendung;

Spaans

e) activar la gestión del consumo de energía, usar un estado de bajo consumo o apagar el equipo cuando no vaya a usarse en varias horas;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

die biologische invasion ist zu einem der aufäligsten merkmale des globalen wandels geworden. durch sie könen di e biologische vielfalt und di e funktionen natürlicher

Spaans

las invasiones biológicas se han convertido en uno de los elementos más destacados del cambio global, pues alteran la biodiversidad y el funcionamiento de los ecosistemas naturales y provocan daños económicos considerables.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

7 / 3 dargestellten gesetzmäßigkeiten als funktion der ener giezufuhr (ac) des laserstrahls und der blechdicke (e) errechnet werden.

Spaans

la soldadura de láser c02 los parámetros característicos del flujo del calor, es decir, el tiempo de enfriamiento entre 800 y 500 °c (t 8/5) y entre 700 y 300 °c (t 7/3), pueden calcularse a partir de las leyes representadas gráficamente, en función de la aportación de energía (ac) del rayo láser y del espesor (e) de las chapas.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

in der mitfinanzierenden einrichtung zuständige person (name/vorname, titel bzw. funktion, telefon, fax, e-mail):

Spaans

persona responsable de la organización de cofinanciación (nombre, cargo o grado, teléfono, fax, correo electrónico):

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

funktionen

Spaans

funciones

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 62
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
9,228,244,529 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK