Je was op zoek naar: geldstrafen (Duits - Spaans)

geldstrafen
legislacio´n de

geldstrafen,
multas;

geldstrafen i
discapacidad permanente

i) geldstrafen,
i) multas;

a) geldstrafen;
a) multas;

geldstrafen und bussgelder
multas

geldbußen und und geldstrafen
la legislacion

verbindlichkeiten, prozesskosten, geldstrafen
responsabilidad civil, gastos legales, penalizaciones

geldstrafen und gebührenpflichtige verwarnungen
multas y sanciones

9.1 geldstrafen und bußgelder
9.1 sanciones económicas o multas administrativas

eintreibung von geldstrafen und geldbußen
recaudación de las multas

in der praxis lediglich geldstrafen.
en la práctica, sólo multas.

gegenseitige anerkennung von geldstrafen und geldbussen
reconocimiento mutuo de las sanciones pecuniarias

blockierung von kautionen geldstrafen: · anzahl
sanciones · número

die geldstrafen gemäß absatz 1 sollen sich
las multas previstas en el apartado 1 serán:

damit werden auch sanktionen und geldstrafen ermöglicht.
el tiempo apremia, ya que el reglamento entrará en vigor el 1 de septiembre.

geldstrafen für jede illegale beschäftigung eines drittstaatsangehörigen;
sanciones económicas por cada nacional de un tercer país empleado ilegalmente;

die auferlegung von geldstrafen als sanktionsmöglichkeit (25, 28);
imposición de multas como posible medida de sanción (enmiendas 25 y 28).

es können zwei arten von geldstrafen verhängt werden:
estas sanciones financieras se componen de dos elementos:

diese sanktionen umfassen strafrechtliche und nicht strafrechtliche geldstrafen
estas sanciones comprenderán multas penales o no penales: