Je was op zoek naar: geschieht (Duits - Spaans)

geschieht.
.

was geschieht ?
was geschieht ?

dies geschieht auch.
¿por qué es así?

und was geschieht?
el saneamiento de estos lugares es muy difícil y costoso.

dies geschieht durch
esto se lleva a cabo mediante:

das geschieht jetzt.
muchos de ellos se encuentran incluso entre nosotros.

das geschieht folgendermaßen:
ello se hace en el marco de:

genau dies geschieht in
exactamente lo mismo ocurre en la

all dies geschieht heute.
tal es la situación ahora mismo.

dies geschieht wie folgt:
b) prácticas

… und was geschieht jetzt?
… y después ¿qué?

dies geschieht insbesondere durch
en particular:

dies geschieht in zwei phasen.
esto se llevará a cabo en dos etapas.

die finanzierung geschieht zu 80%
la financiación proviene en un 80 % de fuentes públicas y en un 20 % de fondos privados (incluyendo la contribución de los propios creadores).

das szenario: was geschieht wann?
desarrollo del plan

das geschieht doch heute schon.
por ejemplo, los puede vender, en todo el mundo.

auf welcher grundlage geschieht dies?
la ley electoral aún no se ha aprobado.

wenn das gelingt, geschieht folgendes:
el éxito en estos ámbitos permitirá:

(was geschieht heute mit ihnen?
(¿cómo actúan ahora?

allerdings geschieht nichts von selbst.
pero nada ocurrirá de modo auto mático.