Je was op zoek naar: hintergrundgeräusche (Duits - Spaans)

die hintergrundgeräusche im cockpit,
el sonido ambiente de la cabina de vuelo;

reduziert störende hintergrundgeräusche - für klar verständliche gespräche.
reduce el ruido de fondo para ofrecer nitidez en las conversaciones importantes.

reduziert hintergrundgeräusche und ermöglicht deutliche und verständliche sprachbefehle.
reduce el ruido de fondo para mejorar la ejecución de comandos de voz.

audio-technologie verbessern die sprachqualität und reduzieren hintergrundgeräusche
audio mejora la calidad del sonido y reduce los ruidos de fondo.

audio-technologie störende hintergrundgeräusche auf ein minimum reduziert.
audio, que reduce el ruido de fondo.

unterdrückt lästige hintergrundgeräusche und ihre stimme bleibt klar und deutlich.
reduce el molesto ruido de fondo y transmite su voz con claridad.

für klar verständliche gespräche ohne headset und ohne echo oder störende hintergrundgeräusche.
le ofrece conversaciones con un sonido nítido sin necesidad de casco telefónico y sin molestos ecos o ruidos de fondo.

audio-technologie reduziert hintergrundgeräusche für eine bessere online-verständigung
audio reduce los ruidos de fondo para facilitar las comunicaciones por internet.

audioausgleich entfernen sie hintergrundgeräusche, ungewünschtes rauschen und andere artefakte aus ihrem audiotrack.
suavización de sonido elimina chisporroteo u otros ruidos indeseados por medio de aplicar los filtros de reducción de ruido.

preisgekrönte adaptive array-mikrofontechnologie minimiert störende hintergrundgeräusche für eine bessere, klarere sprachkommunikation
la tecnología de micrófono múltiple adaptable, que ha ganado varios premios, minimiza el molesto ruido de fondo para obtener una comunicación por voz mejor y más nítida.

indem statische bildgegenstände identifiziert und seltener aktualisiert werden, sind auch die hintergrundgeräusche deutlich reduziert.
así se reduce en gran medida el ruido de fondo digital, mediante la identificación de áreas estáticas de la imagen que se actualizarán con menos frecuencia.

dank audiokammer-design und rightsound™-technologie führen sie deutliche gespräche ohne lästige hintergrundgeräusche.
el diseño de la cámara de audio y la tecnología rightsound™ permiten conversaciones con sonido nítido sin molestos ruidos de fondo.

die mikrofone sollten so positioniert werden, dass alle sprecher deutlich verstanden werden, ohne verzerrungen durch hintergrundgeräusche.
los micrófonos deben estar colocados de tal modo que sea posible comprender claramente a todas las personas que tomen la palabra, sin distorsiones motivadas por el ruido de fondo.

audio-technologie reduziert die von dem integrierten mikrofon aufgenommenen hintergrundgeräusche, damit ihre gesprächspartner sie besser verstehen.
audio elimina todos los ruidos de fondo que capta el micrófono incorporado para que tus interlocutores te escuchen mejor.

der pegel der hintergrundgeräusche sollte niedrig gehalten werden und 65 db(a) nur kurzfristig überschreiten.
el nivel de ruido de fondo debe mantenerse bajo y solo excederá los 65 dba durante períodos cortos.

rightsound™-technologie: gewährleistet klare gespräche ohne lästige hintergrundgeräusche (über die software aktiviert).
tecnología rightsound™: garantiza conversaciones con sonido nítido sin molestos ruidos de fondo (activación con software).

ihre stimme behält gegenüber hintergrundgeräuschen die oberhand, selbst in lauten umgebungen.
no tendrá que levantar la voz para que le oigan ni siquiera en entornos ruidosos.