Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die konformitätsprüfung ist eine genau umrissene maßnahme. die interoperabilität ist es bislang nicht.
se requiere una inversión en herramientas automáticas que reduzcan la necesidad de la intervención humana en el diseño y ejecución de las pruebas.
- hebung des niveaus der konformitätsprüfung durch die palästinensischen kennzeichnungs- und akkreditierungsorganisationen;
- mejorar el nivel de evaluación de la conformidad de los organismos palestinos de certificación y acreditación;
die für die konformitätsprüfung bereitzustellenden technischen unterlagen sind in anhang i teil 5 nummer 1 dieser verordnung aufgeführt.
la documentación técnica que se facilitara para la evaluación de la conformidad se especifica en punto 1 de la parte 5 del anexo i del presente reglamento.
durch innovation und integration zielt policy auditor auf betriebliche prozesse zur optimierung jeder stufe der konformitätsprüfung ab.
a través de la innovación y la integración, policy auditor se centra en los procesos operativos para optimizar cada paso de la validación del cumplimiento de normativas.
hierbei werden die kosten der konformitätsprüfung pro boot durchschnittlich bei einem prozent der kosten von booten der mittleren fertigungsreihen liegen.
en tales casos, el coste de certificación por unidad será generalmente del orden del 1 % para las embarcaciones construidas en series de producción medias.