Je was op zoek naar: lieblingsmusik (Duits - Spaans)

lieblingsmusik
spot favorito

lieblingsmusik:
música favorita:

meine lieblingsmusik ist popmusik.
mi música favorita es el pop.

horch! sie spielen meine lieblingsmusik.
¡escucha! están tocando mi música favorita.

sie können ihre lieblingsmusik völlig ungestört genießen.
disfrute de sus canciones favoritas sin ruidos.

mit ohrhörern von ultimate ears™ erleben sie ihre lieblingsmusik völlig neu.
tenemos todo lo que necesita para llevar los juegos al siguiente nivel.

erstellen sie ganz einfach eine sammlung ihrer lieblingsmusik, videos und fotos.
simplemente cree una recopilación de sus archivos multimedia favoritos con música, vídeos y fotos para compartirlos y disfrutar.

wir genießen unsere lieblingsmusik als mp3s auf dem pc oder unterwegs auf dem mp3-player.
podemos escuchar nuestra música favorita en formato mp3 en un ordenador o en un reproductor mp3 en cualquier momento.

dank einem integrierten mp3-player können sie während des spiels ihre lieblingsmusik genießen.
puedes disfrutar de tu música favorita durante el juego usando el reproductor mp3 integrado.

so soll musik klingen. mit ohrhörern von ultimate ears™ erleben sie ihre lieblingsmusik völlig neu.
así es como debe oírse la música. los auriculares ultimate ears™ cambiarán su manera de escuchar música.

netzwerk-musiksystem, mit dem sie ihre digitale lieblingsmusik in jedem beliebigen raum hören und steuern können.
un sistema de música en red que le permite escuchar y controlar su música digital favorita en cualquier habitación.

„mehr als 100 millionen menschen hören ihre lieblingsmusik täglich über mp3, wma oder acc auf ihren pcs oder mp3-playern.
"hay más de cien millones de personas que escuchan música en formato mp3, wma o aac en ordenadores pc o mac y en reproductores como el ipod o los zen de creative, pero la calidad de esa música comprimida no es la mejor.

wenn sie ihre lieblingsmusik hören, videos anschauen oder spielen wollen, ohne andere zu stören, schließen sie einfach ihre kopfhörer an.
cuando quiera escuchar música, jugar o ver vídeos en privado, conecte los auriculares.

streamen sie innerhalb ihres heimnetzwerkes ihre lieblingsmusik, videos, fotos und fernsehsendungen auf kompatible geräte, wie die xbox 360® und die playstation® 3.
transmita su música, vídeos, fotos y programas de tv favoritos a dispositivos compatibles que se encuentren conectados en cualquier parte del hogar, incluso en las consolas de juegos xbox 360® y playstation®3.

organisieren sie ihre lieblingsmusik, videos und fotos von ihrer digitalkamera, onlinecommunities, ihrem pc und mobilgeräten durch individuelle kriterien wie künstler, favoriten, download-datum und bewertungen.
recopile su música, vídeos y fotos favoritos desde su cámara digital, comunidades en línea sociales de internet, pc y dispositivos portátiles.

der ton von diashows, die anwender mit ihrer lieblingsmusik unterlegt haben, kann wahlweise über kopfhörer oder den integrierten lautsprecher auf der vorderseite des zen vision oder über extern angeschlossene lautsprecher wie das creative i-trigue® 2.1-system wiedergegeben werden.
conectando unos altavoces estéreo 2.1 como los de gama creative i-trigue®, auriculares, o bien con el propio altavoz del reproductor.