Je was op zoek naar: moscato (Duits - Spaans)

moscato di trani
ou sardegna moscato di sennori

scanzo of moscato di scanzo
scanzo ou moscato di scanzo

asti of moscato d'asti of asti spumante
asti ou moscato d'asti ou asti spumante

moscato di cagliari of sardegna moscato di cagliari
moscato di cagliari ou sardegna moscato di cagliari

terracina, al dan niet voorafgegaan door "moscato di"
terracina, antecedido ou não por "moscato di"

moscato di pantelleria of passito di pantelleria of pantelleria
moscato di pantelleria ou passito di pantelleria ou pantelleria

moscato di sardegna, al dan niet gevolgd door gallura of tempio pausania of tempio
moscato di sardegna, seguida ou não de: gallura ou tempio pausania ou tempio

für herrn moscato galten im bereich der invalidität ausschließlich die niederländischen und die belgischen rechtsvorschriften, die beides rechtsvorschriften des typs a darstellen.
el sr. moscato ha estado sujeto exclusivamente a las legislaciones neerlandesa y belga, y a las dos, según el anexo iv del reglamento, son legislaciones del tipo a.

moscato di sorso-sennori of moscato di sorso of moscato di sennori of sardegna moscato di sorso-sennori of sardegna moscato di sorso of sardegna moscato di sennori
moscato di sorso-sennori ou moscato di sorso ou moscato di sennori

er bezieht sich auf das erzeugungsverfahren und die typischen aromatischen merkmale des erzeugnisses, das anhand eines sorgfältigen erzeugungsverfahrens aus trauben der rebsorte ‚moscato‘ gewonnen wird.
hace referencia al método de producción y a las características aromáticas típicas del producto, que se extrae de uvas de la variedad moscatel obtenidas mediante un método de producción cuidadoso.

er bezieht sich auf die erzeugnisart und das besondere erzeugungsverfahren, wobei moscato-trauben bei kontrollierter temperatur in besonderen behältnissen, traditionell ‚lambicchi‘ genannt, einer mazeration unterzogen werden.
hace referencia al tipo de producto y al particular método de producción, que emplea uvas moscatel y que implica la maceración de las uvas a temperatura controlada dentro de envases específicos, denominados tradicionalmente “lambicchi”.