Je was op zoek naar: neuverteilungen (Duits - Spaans)

zwei neuverteilungen.
tome todas las cartas que quedan en la reserva y baraje de nuevo. coloque estas cartas de nuevo en el montón para repartir. hay dos repartos.

unbegrenzte neuverteilungen
repartos ilimitados

verbleibende neuverteilungen:
repartos restantes:

verbleibende neuverteilungen: ~a
repartos restantes: ~a

es gibt keine neuverteilungen.
cualquier hueco vacío del tablero se debe rellenar si es posible antes de dar más cartas. pulsando en el montón se da una carta boca arriba a cada montón del tablero. el último reparto coloca una carta boca arriba en los primeros tres montones. no hay repartos.

karten werden einzeln vom talon auf den restestapel ausgegeben. es gibt keine neuverteilungen.
las cartas se dan de una en una del montón a la basura. no hay repartos.

karten können vom talon auf den restestapel einzeln aufgedeckt werden. es gibt keine neuverteilungen.
las cartas se pueden sacar de una en una desde el montón a la basura. no hay ningún reparto.

legen sie alle verbleibenden karten hier ab. die karten werden einzeln auf den reststapel aufgedeckt. ohne neuverteilungen.
coloque todas las cartas restantes aquí. las cartas se sacan de una en una a la basura. no hay repartos.

drei karten geben: geben sie drei karten gleichzeitig vom talon zum restestapel und ermöglichen sie so unbegrenzte neuverteilungen.
repartos de tres cartas: se da de tres en tres cartas desde el montón a la basura y se permiten repartos ilimitados.

axiale xenon-neuverteilung
redistribución axial del xenón