Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gemäß artikel 53 absatz 1 unterabsatz 1 der verordnung (eu) nr. 1151/2012 hat die kommission den antrag der tschechischen republik auf genehmigung einer Änderung der spezifikation der geschützten geografischen angabe „jihočeská niva“ geprüft, die mit der verordnung (eg) nr. 24/2010 der kommission [2] eingetragen wurde.
de conformidad con el artículo 53, apartado 1, párrafo primero, del reglamento (ue) no 1152/2012, la comisión ha examinado la solicitud de la república checa con miras a la aprobación de una modificación del pliego de condiciones de la indicación geográfica protegida «jihočeská niva», registrada en virtud del reglamento (ce) no 24/2010 de la comisión [2].