Je was op zoek naar: sie gehen heute abend tanzen (Duits - Spaans)

heute abend
esta noche

kann ich sie heute abend sehen?
¿puedo verle esta noche?

viele meiner freunde gehen heute abend dahin.
muchos de mis amigos irán allá esta noche.

du bist heute abend müde.
estás cansada esta noche.

hast du heute abend zeit?
¿tienes algo esta noche?... te invito a casa a cenar.

ich bin heute abend echt müde.
estoy muy cansado esta noche.

bill, ruf mich heute abend an.
bill, llámame esta noche.

heute abend empfehlen wir hammelragout.
esta noche le recomiendo el estofado de cordero.

bist du heute abend zu hause?
¿estarás en casa esta noche?

das gleiche gilt auch für heute abend.
por esta razón, el dictamen insiste en varios puntos importantes.

bleibst du heute abend zu hause?
¿te quedarás en casa esta noche?

der botschafter verlässt heute abend japan.
el embajador abandona japón esta noche.

darum gehl es heute abend. herr bangemann.
se crea inseguridad en el consumidor.

das möchte ich ihnen heute abend zeigen.
puesto que los sres.

ich möchte beantragen, dies heute abend abzuwickeln.
me gustaría pedir que esto se liquide esta noche.

diese frist wurde auf heute abend festgelegt.
de modo que quisiera que se incluyan en el orden del día.

diese punkte wurden heute abend erneut angesprochen.
estos constituyen una condición previa importante.

die abstimmung findet heute abend 18.30 uhr statt.
la votación se realizará esta tarde a las 18.30 h.

die abstimmung findet heute abend, 17.00 uhr, statt.
trabajo (3adirectiva especÍfica en el sentido del artÍculo 13 de la

sie werden heute abend tapfer auf die straße gehen, obwohl es so schwierig ist.
con valentía los niños volverán a salir a la calle esta tarde, aunque las cosas se complican cada vez más.