Je was op zoek naar: sinne (Duits - Spaans)

Duits

Vertalen

sinne

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

sinne

Spaans

sentidos

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

im sinne

Spaans

con arreglo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

»im sinne:

Spaans

« de acuerdo con:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

chemische sinne

Spaans

sentidos químicos

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

conan, sinne

Spaans

conan sinne

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

frau sinne conan

Spaans

sra. conan

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

in diesem sinne:

Spaans

en este sentido:

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

im sinne der gleichwertigkeit

Spaans

a título de equivalencia

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

oben genannten sinne aus.

Spaans

están relacionadas con el uso y la trans­ferencia de materiales.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

im sinne dieser richtlinie

Spaans

a efectos de la presente directiva, se entenderá por

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

im sinne dieses rahmenbeschlusses.

Spaans

con arreglo a las definiciones y disposiciones de la presente decisión marco.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

im sinne dieser richtlinie:

Spaans

a los efectos de la presente directiva, se entenderá por:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sinne alsing conan (gr.

Spaans

sra. alsing conan (gr.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wirtschaftlichkeitsprüfung(im weiteren sinne)

Spaans

auditoría de la gestión financiera

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

timss­gesamtplatzierung teren sinne vorzubereiten.

Spaans

cotación timss total abandonar la escuela sin cualificaciones formales (véase el cuadro 6).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

frau sinne alsing conan (gr.

Spaans

la sra. sinne alsing conan (gr.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

landwirtschaftliche erzeugnisse im engeren sinne

Spaans

productos agrícolas en sentido estricto

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

a) „maschine im engeren sinne“:

Spaans

(a) "máquinas en sentido estricto":

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

iv.6 mehrere sinne ansprechende benutzeroberflächen

Spaans

> pantallas y sensores avanzados > interfaces y buffers para servicios sin fisuras iv.7

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

rochen im engeren sinne n.n.b.

Spaans

rayas n.c.o.p.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK