Je was op zoek naar: vessels (Duits - Spaans)

Duits

Vertalen

vessels

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

new vessels

Spaans

new vessels

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

the vessels have to be registered in the fleet register.

Spaans

the vessels have to be registered in the fleet register.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

erdfunkanlagen für schiffe (esv - earth stations on board vessels)

Spaans

estaciones terrenas a bordo de barcos (esv)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

the scheme does not contain any conditions with regard to the age of the vessels.

Spaans

the scheme does not contain any conditions with regard to the age of the vessels.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

one of these schemes is the "aid for modernisation of fishing vessels".

Spaans

one of these schemes is the "aid for modernisation of fishing vessels".

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

the vessels have to be registered in the fleet register and must be entered in the community fishing fleet register.

Spaans

the vessels have to be registered in the fleet register and must be entered in the community fishing fleet register.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- improvement of working conditions and safety, and/or equipment on board vessels to monitor fishing activities.

Spaans

- improvement of working conditions and safety, and/or equipment on board vessels to monitor fishing activities.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

according to the guidelines aid could only be granted with regard to vessels, not older than 20 years, that could be used for at least another 10 years.

Spaans

according to the guidelines aid could only be granted with regard to vessels, not older than 20 years, that could be used for at least another 10 years.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

according to the amended provisions, the conditions have been broadened in the sense that aid for the renewal of fishing vessels may only be granted until 31 december 2004 and for vessels of less than 400 gt.

Spaans

according to the amended provisions, the conditions have been broadened in the sense that aid for the renewal of fishing vessels may only be granted until 31 december 2004 and for vessels of less than 400 gt.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

siehe ec — measures affecting trade in commercial vessels, wt/ds301/r, abschnitt 7.21.

Spaans

véase el documento ec — measures affecting trade in commercial vessels (wt/ds301/r, ap. 7.21).

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

(25) furthermore, the aid for the modernisation of fishing vessels can be granted only if the aid does not concern capacity in terms of tonnage or power.

Spaans

(25) furthermore, the aid for the modernisation of fishing vessels can be granted only if the aid does not concern capacity in terms of tonnage or power.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

(26) with regard to aid for the acquisition of a share in new vessels, point 2.2.3.1 of the 2001 guidelines applies.

Spaans

(26) with regard to aid for the acquisition of a share in new vessels, point 2.2.3.1 of the 2001 guidelines applies.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

(23) with regard to the above, the commission at this stage has serious doubts on the compatibility with the common market of the aid granted for the acquisition of a share in used vessels.

Spaans

(23) with regard to the above, the commission at this stage has serious doubts on the compatibility with the common market of the aid granted for the acquisition of a share in used vessels.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

(36) with regard to the above, the commission at this stage has serious doubts on the compatibility with the common market of the aid granted for the acquisition of a share in new vessels after 1 july 2001.

Spaans

(36) with regard to the above, the commission at this stage has serious doubts on the compatibility with the common market of the aid granted for the acquisition of a share in new vessels after 1 july 2001.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

vessel monitoring system

Spaans

sistema de localización de buques pesqueros

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK