Je was op zoek naar: was ist los mit euch, macht ihr pause? (Duits - Spaans)

was ist los mit euch, wie urteilt ihr denn?!
¿qué os pasa? ¿qué manera de juzgar es ésa?

was ist denn mit euch? wie urteilt ihr?
pero ¿qué os pasa?, ¿qué manera de juzgar es ésa?»

was ist los mit dir
que pasa conio

was ist los mit der gap?
i ¿qué pasa con la pac?

was ist mit euch, daß ihr nicht redet?"
¿por qué no habláis?»

was ist los?
¿qué pasa?

und der mensch sagt: "was ist los mit ihr?",
y el hombre se pregunte: «¿qué es lo que le pasa?»,

was ist los!
¡qué está pasando!

was ist los, michi?
¿qué tal, mike?

- was ist mit euch, daß ihr nicht einander unterstützt?»
«¿por qué no os auxiliáis ahora mutuamente?»

er sagte: " was ist mit euch?"
dijo: «¿qué os pasa?»

hallo mädchen, was ist los?
hola que pasa chica? consigue tu puto helado tú mismo

was ist los heute nacht?
herramienta ¿qué hay esta noche?

er sagte: "was ist mit euch beiden?"
dijo: «¿qué os pasa?»

du siehst besorgt aus, was ist los?
pareces preocupado, ¿qué ocurre?

was ist los heute nacht...
qué ocurre esta noche...

was ist mit euch, daß ihr allah nicht (in der ihm gebührenden weise) ehrt
¿qué os pasa, que no esperáis de alá magnanimidad,

das hilfsmittel was ist los heute nacht?
la herramienta qué hay esta noche

Öffnet das fenster was ist los heute nacht?
abre la herramienta ¿qué ocurre esta noche?

ctrl; u extras was ist los heute nacht...
ctrl; u herramientas qué ocurre esta noche...