Je was op zoek naar: welche sprache sprichst du (Duits - Spaans)

welche sprache unterrichtest du?
¿qué idioma enseñas?

welche sprache schreibst du jetzt?
¿idioma que se escribe ahora?

welche sprache sprechen sie?
¿qué lengua habla usted?

welche sprache ist die wichtigste?
¿qué lengua es la más importante?

sprichst du deustch
solo hago una correcta traducción

sprichst du spanisch?
¿hablas castellano?

welche sprache spricht man in amerika?
¿qué idioma se habla en estados unidos?

du sprichst, du stirbst.
la política opositora y activista de derechos humanos alizeh haider tuiteó:

welche sprache ist die schwierigste auf der welt?
¿cuál es la lengua más difícil del mundo?

sprichst du französisch oder englisch?
¿hablas francés o inglés?

ich frage mich, welche sprache man in brasilien spricht.
me pregunto qué idioma se habla en brasil.

pedro, wie viele sprachen sprichst du?
pedro, ¿cuántos idiomas hablas?

besonders schwierig ist es herauszufinden, welche sprache eigentlich zu verwenden ist.
resulta especialmente difícil discernir con precisión cuál será la lengua aplicable.

• in welcher sprache?
• ¿en qué lengua?

wenn du mit ihm in seiner eigenen sprache sprichst, geht es in sein herz.“
si le hablas en su propio idioma, le llega al corazón».

die zentralen bzw. obersten bildungsbehörden entscheiden, welche sprache die schüler erlernen müssen.
estos experimentos son objeto de una evaluación sistemática.

leider kann ich dich nicht verstehen. sprichst du vielleicht esperanto?
desafortunadamente, no te entiendo. ¿de casualidad no hablas esperanto?

welche sprachen können umgewandelt werden?
¿qué idiomas pueden convertirse?

in welcher sprache stellt er seine verteidigungsanzeige?
¿en qué lengua formulará la demanda reconvencional?

wer entscheidet, welche sprachen amtssprachen der eu sind?
¿quién decide cuáles son las lenguas oficiales de la ue?