Je was op zoek naar: wie buchstabiert man dein name (Duits - Spaans)

wie ist dein name?
¿cuál es su nombre?

wie buchstabiert man deinen namen?
¿cómo se escribe tu nombre?

wie war noch mal dein name?
¿cuál dijiste que era tu nombre?

was ist dein name?
¿cuál es su nombre?

dein name klingt mir vertraut.
tu nombre me suena familiar.

dein name kommt mir bekannt vor.
tu nombre me es familiar.

wie spricht man deinen nachnamen aus?
¿cómo se pronuncia tu apellido?

dein name wurde von der liste gestrichen.
tu nombre fue tachado de la lista.

herr, unser herrscher, wie herrlich ist dein name in allen landen!
oh jehovah, señor nuestro, ¡cuán grande es tu nombre en toda la tierra

vater unser im himmel, geheiligt werde dein name.
padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre.

gott, wie dein name, so ist auch dein ruhm bis an der welt enden; deine rechte ist voll gerechtigkeit.
conforme a tu nombre, oh dios, así es tu alabanza hasta los confines de la tierra. tu diestra está llena de justicia

meine augen fließen mit wasser, daß man dein gesetz nicht hält.
ríos de agua corren de mis ojos, porque ellos no guardan tu ley

1b daß dein name kund würde unter deinen feinden und die heiden vor dir zittern müßten,
como cuando el matorral es abrasado por el fuego o como cuando el fuego hace hervir el agua; para dar a conocer tu nombre a tus adversarios, de modo que las naciones se estremezcan ante tu presencia

herr, dein name währet ewiglich; dein gedächtnis, herr, währet für und für.
oh jehovah, eterno es tu nombre; tu memoria, oh jehovah, de generación en generación

darum sollt ihr also beten: unser vater in dem himmel! dein name werde geheiligt.
vosotros, pues, orad así: padre nuestro que estás en los cielos: santificado sea tu nombre

ich finde es toll, dass du keinen bh trägst und man deine brustwarzen unter der kleidung erkennen kann. auch dein schuhe finde ich sehr geil.
sí, tus fotos me parecen muy bonitas y eróticas

aber dir, herr, ist niemand gleich; du bist groß, und dein name ist groß, und kannst es mit der tat beweisen.
¡no hay nadie semejante a ti, oh jehovah! tú eres grande; grande es tu nombre en poder

siehe, es kommt dem herrn die zeit, daß man deinen raub austeilen wird in dir.
"he aquí que viene el día de jehovah, y tus despojos serán repartidos en medio de ti

ach gott, wie lange soll der widersacher schmähen und der feind deinen namen so gar verlästern?
¿hasta cuándo, oh dios, nos ha de afrentar el adversario? ¿ha de ultrajar el enemigo tu nombre perpetuamente

wende dich zu mir und sei mir gnädig, wie du pflegst zu tun denen, die deinen namen lieben.
vuélvete a mí y ten misericordia de mí, como acostumbras con los que aman tu nombre