Je was op zoek naar: wieviele kinder willst du mal haben (Duits - Spaans)

was willst du?
¿qué quieres?

was willst du eh
lo que quiere de todas formas

willst du meine nr
tienes whatsapp

nun, was willst du?«
¿qué quieres?...

was willst du essen?
¿qué quieres comer?

willst du, dass ich gehe?
¿quieres que me vaya?

mit wem willst du sprechen?
¿con quién quieres hablar?

jane, willst du mich heiraten?«
¿quieres casarte conmigo, jane?

das willst du nicht wissen!
¡no lo quieres saber!

willst du diese zeitschrift lesen?
¿quieres leer esta revista?

dritter schritt: was willst du?
j tercer paso: ¿qué quieres?

willst du mal hören, was diese person über dich gesagt hat?
¿quieres oír lo que esa persona dijo sobre ti?

hast du mal feuer?
¿tienes fuego?

willst du, dass wir erst heiraten oder erst ein kind machen?
¿quieres que nos casemos primero o que antes tengamos un hijo?

zum ersten mal haben wir bei der wahl des kommissionspräsidenten ein wort mitzureden.
el sr. santer ha pronunciado hoy un discurso.

kannst du mal den mund zumachen?
¿puedes cerrar la boca?

dieses mal haben die vereinigten staaten diese wichtige arbeit für uns übernommen.
por eso debemos apostar todo por la carta del apoyo al embargo.

38 mal haben wir vorgeschlagen, die reise kostenerstattungen auf der grundlage von rechnungen vorzunehmen.
en 38 ocasiones hemos presentado propuestas destinadas a que el pago de los viáticos se realizara tras la presentación de las facturas.

ziemlich praktisch falls du mal dein handy verloren hast.
es muy útil si has perdido tu teléfono móvil

hast du schon vergessen, dass du mal ein kind warst?
¿ya olvidaste que alguna vez fuiste un niño?