Je was op zoek naar: ist (Duits - Tagalog)

hier ist es
wake

%.250s ist %s.
%.250s ay %s.

es ist dir egal
musta na kamp kas agum mo

%s ist veraltet
%s ay laos na

christus ist auferstanden
kristo

legitimierung ist gescheitert.
ang authentication ay nabigo.

aber %s ist installiert
ngunit %s ay naka-instol

dein schwanz ist klein
maliit ang titi mo

die feststelltaste ist aktiviert.
ang caps lock naka-on

%s ist nicht installiert
%s ay hindi nakaluklok

sir ist eine behindurung fur mich
i'm

software-datenbank ist defekt
may sira ang software database

der server ist möglicherweise überlastet
baka sobrang kargado ang server

"eine andere welt ist möglich"
"ang bagong mundo ay posible"

zieldatei ist keine reguläre datei
hindi karaniwang talaksan

paketdatei %s ist nicht synchronisiert.
wala sa sync ang tipunang pakete %s.

%s ist kein gültiges deb-paket.
%s ay hindi tamang deb package.

fehler: %s ist kein gültiger mitgliedsname
hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity

»%s« ist kein gültiger name: »%c«
hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity

%s ist unscharf in byte %s: %s
%s ay malabo sa byte %s: %s