Je was op zoek naar: angespuckt (Duits - Tjechisch)

die hat mich angespuckt.
jsi? ha ha!

habe ich dich angespuckt?
trefil jsem se ti do oka?

auch papi hat mich angespuckt.
a tatínek na mě plival.

einen reichen angespuckt?
plivli na boháče?

- sie haben mich angespuckt.
- plivnul jste na mě.

scheiße. er hat mich angespuckt.
plivnul na mě.

- du hast mich gerade angespuckt.
- tys mi zrovna plivnul to pusy. - jo, to jo.

ich habe einmal ein kind angespuckt.
jednou jsem plivla na dítě.

der sie angespuckt hat, ist verschwunden.
ten co vám plivl do tváře, se ztratil.

du hast eine 6-jährige angespuckt?
ty jsi plivla na 6-letou holku?

ich hab da mal eine rentnertussi angespuckt.
plivnul jsem tam na jednu holku.

sie haben den vizepräsidenten der usa angespuckt.
plivli na viceprezidenta spojených států.

- der russische bastard hat mich auch angespuckt.
ten ruskej šmejd na mě plivnul.

von den apachen bin ich nicht angespuckt worden.
aspoň neplivali, když jsem šla kolem.

der seldschuke hat sie angespuckt, bevor er starb.
-prý na ni ten seldžuk plivl, než umřel.

und das nachdem sie die andere jolene angespuckt hat.
a potom, co plivla na druhou jolene.

da waren diese schweine, die uns angespuckt haben.
a ty blbečci po nás ze zhora plivali?

statt anerkennung wurde er angespuckt und mit lustrierung bedroht.
namísto uznání plivance, urážky a výhružky iustrací

diese bikini-babes hätten mich nicht mal angespuckt.
ty kočky v bikinách by na mě ani neplivly.

und er sagte: "ich fühle mich wie von dir angespuckt."
a povídá: "to mi snad děláš naschvál."