Je was op zoek naar: bewusst (Duits - Tjechisch)

Duits

Vertalen

bewusst

Vertalen

Tjechisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Tjechisch

Info

Duits

- bewusst.

Tjechisch

Úmyslně?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ganz bewusst.

Tjechisch

zcela vědomě.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bewusst gefälscht

Tjechisch

faktury vystavovali vědomě

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

bewusst nicht.

Tjechisch

Úmyslně ne.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- ist mir bewusst.

Tjechisch

- jsem si toho vědoma.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sind sich bewusst, dass

Tjechisch

jsouce si vĚdomi, že

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Duits

bewusst oder unbewusst?

Tjechisch

vědomě nebo podvědomě?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- das ist mir bewusst.

Tjechisch

- ona to dítě chtěla.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- ja, ist mir bewusst.

Tjechisch

jo vím.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- ist mir bewusst. okay?

Tjechisch

- já si to uvědomuju, jasný?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

das ist allen bewusst.

Tjechisch

to je známo všem.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

... wurdemirdiewahrheit schlagartig bewusst.

Tjechisch

jsem si uvědomil celou pravdu.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- vielleicht nicht bewusst.

Tjechisch

- dobře, možná že ne vědomě.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- ist ihnen das bewusst?

Tjechisch

- to jo. - velmi dobře.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sie haben bewusst gehandelt.

Tjechisch

bylo to vaše rozhodnutí.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

lang, tief und bewusst atmen.

Tjechisch

pomalu zhluboka dýchat.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- mir wurde einiges bewusst.

Tjechisch

- srovnala jsem si pár věcí.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

manche bewusst, manche unbewusst.

Tjechisch

někdy si to uvědomují, někdy ne.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

mr. oswald, ist ihnen bewusst,

Tjechisch

pane oswalde, jste si vědom...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

synkope verlust des bewusst- seins1

Tjechisch

synkopa ztráta vědomí1

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK