Je was op zoek naar: dunkelblauen (Duits - Tjechisch)

bring mir noch den dunkelblauen anzug.
dones mi ten oblek! vejde se mi tam.

du würdest in einem dunkelblauen flanellanzug sehr erfolgreich aussehen.
umím si tě představit, jak jsi hezký a úspěšný v tmavomodrém flanelovém obleku.

da war eine frau... wie feines porzellan, mit dunkelblauen augen.
byla tam ta žena, jako z porcelánu. a ty modré oči...

dort findest du einen dunkelblauen fiat tempra mit kennzeichen aus pescara.
najdeš tam tmavomodrý fiat tempra s pescarskou poznávačkou.

er hat einen dunkelblauen injektionsknopf mit einem erhabenen ring auf der oberseite.
má tmavě modré injekční tlačítko s vyvýšeným kroužkem na konci.

ich zog einen dunkelblauen anzug an, einen wie dietrichson tragen würde.
převlékl jsem se do modrého obleku, který na sobě bude mít dietrichson.

nochmal, das repräsentiert alle dunkelblauen pässe in der welt von argentinien bis nach simbabwe.
znova, tyhle prezentujou každý tmavomodrý pas na světě od argentiny po zimbabwe.

im dunkelblauen wald, wo die espen zittern und die zaubereichen ihre blätter verlieren, haben die hasen um mitternacht gras geschnitten und dabei folgendes lied gesungen:
v tmavém lese kde poletují vosy, kde z dubů čarodějů, padají listy. na pasece o půlnoci kosili trávu zajíci a při tom si zpívali divnou píseň.

alli kapseln bestehen aus einem türkisfarbenen ober- und unterteil und sind mit einer dunkelblauen banderole in der mitte und der aufschrift „alli“ versehen.
tobolky alli mají tyrkysovou vrchní a spodní část s tmavě modrým proužkem uprostřed s potiskem

03023110 und 03023190 -weißer thun (thunnus alalunga) der weiße thun ist erkennbar an den großen brustflossen, die nach hinten die höhe des afters überschreiten, am dunkelblauen rücken, an den bläulich grauen seiten und am bläulich grauen bauch. -
03023110 a 03023190 -tuňák bílý nebo křídlatý (thunnus alalunga) tuňák bílý nebo křídlatý je rozpoznatelný podle dlouhých prsních ploutví, které dosahují až k řitnímu otvoru, a tmavě modrého hřbetu a šedomodrých boků a břicha. -