Je was op zoek naar: explosion (Duits - Tjechisch)

explosion
výbuch

explosion.
všichni říkáme...

explosion;
výbuchem,

- explosion.
- vybuchne.

(explosion)
pal!

die explosion.
ten výbuch.

eine explosion!
výbuch na rohu Šesté a broadwaye.

- eine explosion.
-zřítila se zed'...

diese explosion.
ta exploze.

explosion/brände
výbuch/požáry

- bloß eine explosion.
- menší výbuch.

- die explosion, ja.
výbuch, ano.

- die was? (explosion)
bomba?

- (explosion) - verdammt!
do háje!

also keine explosion.
když nabouráš, nebouchneš.

eine explosion später!
jonas? a pak přišel výbuch!

- eine schreckliche explosion.
- strašný výbuch.

(dick imitiert explosion)
poutníku.

- die explosion? richtig.
výbuch, pravda.

einer gewaltigen explosion.
bouřlivé explozi.