Je was op zoek naar: gestreift (Duits - Tjechisch)

Duits

Vertalen

gestreift

Vertalen

Tjechisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Tjechisch

Info

Duits

gestreift

Tjechisch

pruhované

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

alle gestreift angezogen.

Tjechisch

všichni v pruhovaném. (ny yankees mají pruhované dresy)

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

irgendetwas gestreift? nein.

Tjechisch

dobře.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

du hast ihn nur gestreift.

Tjechisch

jen jsi ho škrábla.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- er hat die ecke gestreift.

Tjechisch

- Škrtal o roh.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- nur gestreift, glaube ich.

Tjechisch

ne, myslím, že jsme ho jen postřelili.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

etwas hat mein bein gestreift.

Tjechisch

- něco mi zavadilo o lýtko.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

es ist blau gestreift, billy.

Tjechisch

mělo modré proužky, billy!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- nein, er hat mich nur gestreift.

Tjechisch

- ne, jen mě to škráblo, to je vše.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

aber sie haben mich nur gestreift.

Tjechisch

jo, ale jen mě škrábli.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die kugel hat mich nur gestreift!

Tjechisch

kulka mě jenom škrábla!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- ich habe ihren arm nur gestreift.

Tjechisch

- ledva jsem se vás dotkl.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- schwarz-weiß gestreift. - danke.

Tjechisch

jakou máte barvu kalhotek ?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der andere hat die mauer gestreift.

Tjechisch

ten druhý narazil do zdi.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die kugel hat bloß seine nase gestreift.

Tjechisch

kulka mu jenom prošla nosem!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

hat mich sein blick gestreift. nur gestreift.

Tjechisch

když mě míjel, podíval se na mě.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- nur gestreift! er wollte mich schneiden!

Tjechisch

-ne tys narážel do mě.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wenn sie sträflingskleidung bevorzugen, tragen sie gestreift.

Tjechisch

jestli dáváte přednost proužkům, tak si je noste.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

rot-kamarell-gestreift mit Überzug nr. 7.

Tjechisch

do červenobíle pruhovaného papíru se zelenou mašlí číslo sedm.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bei unserer letzten begegnung trugen sie noch gestreift.

Tjechisch

když jsem vás naposledy viděl, měl jste pruhovaný oblek.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK