Je was op zoek naar: nichtigkeit (Duits - Tjechisch)

nichtigkeit
neplatnost

nichtigkeit?
drobnosti, jak jsem vám to řekl?

eine nichtigkeit.
bezvýznamné záležitosti!

nichtigkeit des zertifikats
neplatnost osvědčení

ein witz, eure nichtigkeit?
vtipkujete, vaše nicotnosti?

verzicht, verfall und nichtigkeit
vzdÁnÍ se, zruŠenÍ a neplatnost

nichtigkeit der vereinbarungen und beschlüsse
neplatnost dohod a rozhodnutí

wirkungen des verfalls und der nichtigkeit
ÚČinky zruŠenÍ a neplatnosti

titel vi verzicht, verfall und nichtigkeit
vzdÁnÍ se, zruŠenÍ a neplatnost

eine nette nichtigkeit tragen sie da beinahe.
máte na sobě krásné nic. to vám schvaluji.

Ö voraussetzungen für die nichtigkeit der gesellschaft Õ
Ö podmínky pro neplatnost společnosti Õ

2 eg vorgesehene nichtigkeit kraft gesetzes berührt einen
2 es se dotýká smlouvy v jejím celku

er ist wegen jeder kleinen nichtigkeit tödlich beleidigt.
dokáže se smrtelně urazit i kvůli sebemenší maličkosti.

die nichtigkeit muss durch gerichtliche entscheidung ausgesprochen werden;
neplatnost musí být prohlášena soudním rozhodnutím;

alle anderen dinge fallen unter nichtigkeiten.
nic jiného není důležité.