Je was op zoek naar: niedergang (Duits - Tjechisch)

niedergang und sturz.
pokles a pád.

- was ist ein niedergang?
- cože? jaký záchvat?

der niedergang von allem
Úpadek tÉmĚŘ vŠeho

"der niedergang der dekadenz".
pokles dekadence.

aber agartha ist im niedergang.
agartha se rozpadá.

also niedergang nahe sich ihnen!
vhodnější pro ně by byla

und niedergang sei für die muschrik!
běda těm, kdož k němu jiné přidružují,

- er hat mit dem niedergang begonnen.
- co se děje? dostává záchvat.

"tourismus in gebieten im niedergang"
cestovní ruch v upadajících oblastech

eine schimmelstute war mein buchstäblicher niedergang.
v této zmrzačené společenosti se zřejmě mohu přiznat ke všemu.

den kern auszubeuten, ist unser niedergang.
těžba jádra byla sebevražda.

der typische niedergang einer jungen frau.
dostala se na šikmou plochu jako spousta jiných.

die gebiete im sozialen und wirtschaftlichen niedergang
oblasti v sociálně-ekonomickém úpadku

also niedergang an diesem tag für die verleugnenden,
běda v den onen těm, kdož (proroka) lhářem zvali,

3. die gebiete im sozialen und wirtschaftlichen niedergang
3. oblasti v sociálně-ekonomickém úpadku

der niedergang des militärs, der zustrom von barbaren.
úpadek armády, zvýšený výskyt divokých hord.

alle, die an land gehen, melden sich am niedergang.
všichni, kdo jedou na břeh, ať se hlásí u palubních schodů!

niedergang ist an diesem tag für die ableugnenden bestimmt!
běda v ten den těm, kdož za lež jej prohlásili!

gehen wir rein und feiern den niedergang von jim johnson.
musíme se vrátit a oslavit pád jima johnsona.

drei leute sind nach seinen worten für joes niedergang verantwortlich.
tři lidé odpovědní za joeův pád... jeho slova.