Vraag Google

Je was op zoek naar: novara (Duits - Tjechisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Tjechisch

Info

Duits

- Kurz hinter Novara.

Tjechisch

- Právě jsme minuli Novaru.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1

Duits

Terzovalico - Milano/Novara - Genova

Tjechisch

Terzovalico – Milán/Novara – Janov

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1

Duits

Genova - Milano/Novara - Grenze CH

Tjechisch

Genova – Milano/Novara – švýcarská hranice

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1

Duits

Region Piemont: Provinzen Novara, Verbania

Tjechisch

Oblast Piemonte: provincie Novara, Verbania.

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1

Duits

Genova - Milano/Novara – Grenze CH

Tjechisch

Janov – Milán/Novara – švýcarská hranice

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1

Duits

Region Piemonte: die Provinzen Novara, Verbania, Vercelli,

Tjechisch

Oblast Piemonte: provincie Novara, Verbania, Vercelli,

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1

Duits

Region Piemont: die Provinzen Novara, Verbania und Vercelli,

Tjechisch

Oblast Piemonte: provincie Novara, Verbania, Vercelli.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1

Duits

Region Piemont: die Provinzen Alessandria, Asti, Biella, Novara, Verbania und Vercelli,

Tjechisch

oblast Piemonte: provincie Alessandria, Asti, Biella, Novara, Verbania, Vercelli,

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1

Duits

Region Piemont: Provinzen Alessandria, Asti, Biella, Novara, Turin, Verbania, Vercelli

Tjechisch

Oblast Piemonte: provincie Alessandria, Asti, Biella, Novara, Torino, Verbania, Vercelli.

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1

Duits

Region Piemont: die Provinzen Alessandria, Asti, Biella, Novara, Turin, Verbania und Vercelli,

Tjechisch

Oblast Piemonte: provincie Alessandria, Asti, Biella, Novara, Torino, Verbania, Vercelli.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1

Duits

Region Piemonte: Provinzen Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Torino, Verbania, Vercelli

Tjechisch

Oblast Piemonte: Provincie Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Torino, Verbania, Vercelli

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1

Duits

Region Piemont: Provinzen Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Turin, Verbania, Vercelli

Tjechisch

Oblast Piemonte: provincie Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Torino, Verbania, Vercelli.

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1

Duits

Region Piemont: die Provinzen Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Turin, Verbania und Vercelli,

Tjechisch

oblast Piemonte: provincie Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Torino, Verbania, Vercelli,

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1

Duits

Die Provinzen Turin und Alessandria haben mit je sechs Tankstellen den höchsten Anteil, gefolgt von Cuneo und Novara, in denen es jeweils nur eine gibt.

Tjechisch

Oblasti Turín a Alessandria vykazují nejvyšší počet (každá z nich má šest zařízení), následuje Cuneo a Novara, kde je po jednom zařízení.

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1

Duits

Genova – Milano/Novara – Simplon/Lötschberg/Gotthard – Basel – Mannheim – Köln

Tjechisch

Janov – Milán/Novara – Simplon/Lötschberg/Gotthard – Basilej – Mannheim – Kolín

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1

Duits

Wir haben einen Block-Copolymer- Nanopartikel-Marker in die braune Farbe in deren Fabrik in Novara eingesetzt, - die alle Händler der Ostküste beliefert.

Tjechisch

Dostali jsme se do továrny v Novaře, do hnědé barvy jsme přimíchali značky, které pak dodali do všech obchodů na východním pobřeží.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1

Duits

Tarragona – Barcelona – Perpignan – Marseille/Lyon – Torino – Novara – Milano – Verona – Padova – Venezia – Ravenna/Trieste/Koper – Ljubljana – Budapest

Tjechisch

Tarragona – Barcelona – Perpignan – Marseille/Lyon – Torino – Novara – Milano – Verona – Padova – Venezia – Ravenna/Trieste/Koper – Ljlubljana – Budapest

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1

Duits

(5) Italien hat der Kommission Unterlagen übermittelt, die die Übereinstimmung der Provinzen Alessandria, Asti, Biella, Novara, Verbania und Vercelli in der Region Piemonte mit den einschlägigen Bedingungen der Richtlinie 64/432/EWG darlegen, so dass diese Provinzen in Bezug auf die Rinderbestände als amtlich frei von Brucellose erklärt werden können.

Tjechisch

(5) Itálie, pokud jde o provincie Alessandria, Asti, Biella, Novara, Verbania a Vercelli v oblasti Piemonte, předložila Komisi dokumentaci prokazující splnění odpovídajících podmínek stanovených ve směrnici 64/432/EHS tak, aby dané provincie mohly být prohlášeny za úředně prosté brucelózy, pokud jde o stáda skotu.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6

Referentie: Anoniem

Duits

(7) Nach Bewertung der von Italien vorgelegten Unterlagen sollten die Provinzen Alessandria, Asti, Biella, Novara, Verbania und Como in der Region Piemonte als amtlich frei von Rinderbrucellose und die Region Piemonte als amtlich frei von enzootischer Rinderleukose erklärt werden.

Tjechisch

(7) Na základě hodnocení dokumentace předložené Itálií by provincie Alessandria, Asti, Biella, Novara, Verbania a Vercelli v oblasti Piemonte měly být prohlášeny za úředně prosté brucelózy skotu a oblast Piemonte by měla být prohlášena za úředně prostou enzootické leukózy skotu.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Duits

Anschrift: Regione Piemonte — Direzione regionale alla formazione professionale — Lavoro settore Attività formativa via Magenta, 12 — IT-10128 Torino Provincia di Torino via Maria Vittoria, 12 — IT-10100 Torino Provincia di Vercelli via San Cristoforo, 7 — IT-13100 Vercelli Provincia di Novara p.za G. Matteotti, 1 — IT-28100 Novara Provincia di Cuneo c.so Nizza, 21 — IT-12100 Cuneo Provincia di Asti p.za V. Alfieri, 33 — IT-14100 Asti Provincia di Alessandria p.za Libertà, 17 — IT-15100 Alessandria Provincia di Biella via Quintino Sella, 12 — IT-13051 Biella Provincia del Verbano-Cusio-Ossola via dell'Industria, 25 — IT-28924 Verbania _BAR_ _BAR_

Tjechisch

adresa: Regione Piemonte – Direzione regionale alla formazione professionale – Lavoro settore Attivitŕ formativa via Magenta, 12 – IT-10128 Torino Provincia di Torino via Maria Vittoria, 12 – IT-10100 Torino Provincia di Vercelli via San Cristoforo, 7 – IT-13100 Vercelli Provincia di Novara p.za G. Matteotti, 1 – IT-28100 Novara Provincia di Cuneo c.so Nizza, 21 – IT-12100 Cuneo Provincia di Asti p.za V. Alfieri, 33 – IT-14100 Asti Provincia di Alessandria p.za Libertŕ, 17 – IT-15100 Alessandria Provincia di Biella via Quintino Sella, 12 – IT-13051 Biella Provincia del Verbano-Cusio-Ossola via dell'Industria, 25 – IT-28924 Verbania _BAR_ _BAR_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met menselijke bijdragen

Help bij het beoordelen van gelijkaardige zoekopdrachten:

Gebruikers vragen nu voor assistentie

Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK