Je was op zoek naar: reservieren (Duits - Tjechisch)

soll ich reservieren?
mám to tam zarezervovat?

du musst reservieren.
v new york times dostali 4 hvězdičky.

wollen sie reservieren?
chcete rezervaci?

- ich möchte reservieren.
přesně tak. b-a-n-d-a-i.

- soll ich's reservieren?
-chcete ho rezervovat?

also musste er reservieren.
takže on měl tu knihu.

können sie ihn reservieren?
- rezervujte nám ho do večera.

- reservieren sie drei für mich.
- tak mi 3 rezervuj!

du kannst nicht reservieren.
my jsme tu byli první. - na to se tu nehraje.

haben sie reservieren lassen?
máte rezervaci, pane...?

- ich habe sie reservieren lassen!
zamluvil jsem si je! ano.

du solltest ein zimmer reservieren.
měla jsi mi rezervovat hotel.

- du kannst mir ein bett reservieren.
- a rovnou mi tam zamluv postel.

- soll sie im "waldhaus" reservieren?
možná ji řeknu o waldhaus.

- was? einen platz zu reservieren.
rezervovat místo.

für wieviel uhr willst du reservieren?
na kolik hodin tu reservaci?

- ich... - soll ich es für sie reservieren?
- mám vám ho zamluvit?

- reservieren ist nicht, du bist verheiratet.
- nemůžeš si nikoho zamlouvat. jsi vdaná.

guten abend. ich habe reservieren lassen.
dobrý večer, pane, rezervoval jsem třií pokoje.

- du kannst es nicht einfach reservieren.
- nemůžeš prostě říct "zabírám si"