Je was op zoek naar: teriyaki (Duits - Tjechisch)

teriyaki-dog.
párek teriaki.

- chicken teriyaki.
kuřecí sendvič.

- ich bleib beim teriyaki.
stačí mi teriyaki.

teriyaki-rindfleisch-dörrfleisch.
moc to zavání? ne.

die Überraschung ist das teriyaki.
překvapením je to teriyaki.

gegrilltes freiland-hühnchen teriyaki.
a co teriyaki s kuřecím masem?

und du, merrill? chicken teriyaki.
a ty merrille?

keinen fisch. ich möchte teriyaki-huhn.
-ne, kuře teriyaki.

nun, ich hatte ein zusätzliches 30cm "chicken teriyaki".
mám navíc jeden stopu dlouhý kuřecí sendvič, tak jsem si myslel,

ich hoffe, jeder ist hungrig, denn ich habe meine teriyaki-Überraschung gemacht.
doufám, že máte všichni hlad, protože tu pro vás mám teriyaki překvapení.

also, ich nehme die quallen-teriyaki- kroketten und den aal trovatore, bitte.
já si dám krokety z medúzy a úhoře trovatore.

abseits ist... wenn der französische senf zwischen... der teriyaki-sauce und dem meersalz sein muss.
ofsajd je když francouzská hořčice musí být mezi omáčkou teriyaki a mořskou solí.

die teriyaki-sauce ist der torhüter, der teure französische senf der verteidiger, das salz der angreifer.
omáčka teriyaki je gólman. francouzská hořčice je obránce.

erst sah ich das teriyaki-hühnchen für 1,79... und dann die suppe. aber über den pudding zu stolpern...
nejdřív jsem objevil kuře teriyaki za 1,79$ a potom polévku, která je výborný obchod, ... ale nejvetší klopýtnutí, pudink je prostě fantastický.

auch bieten wir heute frisch- gefangenen alaska-lachs an,... serviert mit einer teriyaki-glasur und klebreis.
dnes také máme čerstvého aljašského lososa, podávaného s teriyakovu polevou a rýží.