Je was op zoek naar: unwirksam (Duits - Tjechisch)

(da unwirksam)
(jako neúčinné)

arzneimittel unwirksam
neúčinnost léku

festgefressen, unwirksam
mechanismus zadřený, nefunguje

aber sie waren unwirksam.
bez účinku.

bremskraftverstärker schadhaft oder unwirksam
vadné nebo neúčinné posilovací zařízení.

ventil klemmt oder ist unwirksam
regulátor zadřený nebo nefunguje.

es ist wohl rechtswidrig und unwirksam.
je to ilegální a neefektivní.

die täuschkörper sind unwirksam, michael.
jsou neefiktivní, michaele.

- und er macht den tod unwirksam.
- a dokonce zvrátit samotnou smrt.

automatische bremsanlagen bei anhängern unwirksam
nefunguje systém automatického brzdění u přípojných vozidel

luftdrucküberwachungssystem defekt oder offensichtlich unwirksam.
systém sledování tlaku vzduchu nefunguje správně nebo zjevně nefunguje.

die kontrollen in den mitgliedstaaten sind unwirksam
neÚČelnÉ kontroly v ČlenskÝch stÁtech

hierdurch können antibiotika unwirksam werden.
nesprávné užívání antibiotik zvyšuje rezistenci.

deshalb war auch der biofilter völlig unwirksam.
tak proto je nebyly schopny transportní biofiltry odstranit.

alle lehren wären unwirksam auch für sein karma
všechno je prázdné, jen osud je hmotný.

etwas macht den elektrolyten im generator unwirksam!
zkouším to, ale něco ruší elektrolyt na štítovém generátoru!

wir wollen das narkotikum von digicorp unwirksam machen.
táto dávka vyřadí narkotikum od digicorpu. - co?

aber sie könnten wege finden, es unwirksam zu machen.
mohli by ale vyvinout technologii, která by ho zneškodnila.

aber die kräuter, die sie einnahm, machten es unwirksam.
ale byliny makara, které užívá, značně zmenšily jeho účinky.

rückspiegel oder rückblickeinrichtung unwirksam, beschädigt, locker oder unsicher
zrcátko nebo zařízení nefunguje, je poškozené, uvolněné nebo nespolehlivé.