Je was op zoek naar: verordnet (Duits - Tjechisch)

Ärztlich verordnet.
příkaz doktora.

wie vom arzt verordnet.
jako na recept.

- das hab ich verordnet.
- já jsem mu to předepsal.

für gewöhnlich verordnet zur
obvyklý důvod předepsání

krebschemotherapie verordnet wurde.
s chemoterapií rakoviny.

vom arzt verordnet, rotschopf.
medicína, zrzko.

2 g) verordnet werden.
přípravek mycophenolate mofetil teva potahované tablety by měl být předepisován pouze pacientům, jejichž povrch těla je minimálně 1, 5 m2, a to v dávce 1 g dvakrát denně (denní dávka 2 g).

cytarabin, ribavirin) verordnet.
váš lékař může předepsat různou dávku přípravku introna samotného nebo v kombinaci s jinými léky (např. cytarabinem, ribavirinem).

der arzt hat sie dir verordnet.
- sedativum.

1,5 g) verordnet bekommen.
pacientům s povrchem těla od 1, 25 do 1, 5 m2 může být přípravek cellcept tobolky předepsán v dávce 750 mg dvakrát denně (denní dávka 1, 5 g).

es wurde ein gesetz verordnet.
byl přijat nový zákon.

tun sie, was der arzt verordnet hat!
asi byste měl na sebe více dbát nebo podám výpověď taky. to je vydírání.

- das ist, was der arzt verordnet hat.
- takhle to naordinoval doktor.

wie von ihrem arzt verordnet einnehmen.
jinÉ

hat der arzt nicht bettruhe verordnet?
co tady tedy děláš? neříkal doktor tři týdny v posteli?

die Ärzte haben strikte ruhe verordnet!
lékaři řekli, že se nemáte unavovat.

dieser impfstoff wurde für ihr kind verordnet.
tato vakcína byla předepsána vašemu dítěti.

der doktor hat ihr fürs erste bettruhe verordnet.
doktoři chtějí, aby zatím zůstala v posteli.

dr. roman hat acht einheiten verordnet, nicht 800.
dr. romanová říkala 8, ne 800.

wird zonegran verordnet, wird eine sorgfältige Überwachung empfohlen.
jestliže bude zonegran předepsán, doporučuje se pečlivé sledování pacientek.