Je was op zoek naar: allsehend (Duits - Turks)

und dein herr ist allsehend.
[46,9; 18,110; 21-8; 12,109]

allah ist allhörend, allsehend.
allah semî'dir, çok iyi duyar; basîr'dir, çok iyi görür.

allah ist allhörend und allsehend.
allah işitir ve görür.

gewiß, allah ist allhörend, allsehend.
Şüphesiz allah işitendir, görendir.

gewiß, du bist uns immer allsehend."
"sen, elbette bizi görensin."

gewiß, allah ist allhörend und allsehend.
allah semî'dir, çok iyi duyar; basîr'dir, çok iyi görür.

gewiß allah ist allsehend die diener."
allah kullarını görendir."

und allah bleibt immer allhörend, allsehend.
allah hakkıyle işitir ve görür. [2,200-202; 42,20; 17,18-21]

gewiß, allah bleibt immer allhörend, allsehend.
allah semî'dir, çok iyi duyar; basîr'dir, çok iyi görür.