Je was op zoek naar: damen (Duits - Turks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Turkish

Info

German

damen

Turkish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Turks

Info

Duits

meine damen und herren,

Turks

bayanlar ve baylar:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sehr geehrte damen und herren,

Turks

sayın bay ya da bayan:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

l2x die damen und herren sind auf dem dampfer.

Turks

l2x eyin.

Laatste Update: 2014-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

l2b die herren sind groß. die damen sind schlank.

Turks

l2b baylar büyük(türler). bayanlar narin(dirler).

Laatste Update: 2014-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

l2x was sind die damen da? die damen sind auch deutsche.

Turks

l2x ja

Laatste Update: 2014-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

l2b was sind die damen dort? die damen dort sind auch türkinnen. aber die kinder sind deutsche.

Turks

l2b o bayanlar nedir? o bayanlar da türk(türler). fakat çocuklar alman(dırlar).

Laatste Update: 2014-09-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

sehr geehrte damen und herren, ich bin rovshen kakabayev, ich habe am 28.06.2022 meine ausbildung zum gross- und aussenhandelskaufmann abgeschlossen. meine jobsuche geht in meinem bereich weiter. ich habe jedoch vorübergehend einen job als kassiererin bei teilzeit mcdonalds company für 30 stunden pro woche bekommen. als ich mit diesem vertrag zur auslanderbehorde ging, bekam ich keine aufenthaltserlaubnis, weil ich in meinem bereich keine arbeit fand. ich weiß das auch, aber dass meine jobsuche weitergeht und ich diesen weg wählen musste, um meinen lebensunterhalt in diesem prozess selbst zu verdienen.

Turks

sayin bayan/bay, ben rovshen kakabayev, 28.06.2022 tarihinde gross und aussenhandelskaufmann ausbildungumu bitirdim. kendi alanimda is arayisim devam etmektedir. lakin gecici olarak haftalik 30 saat teilzeit mcdonalds firmasinda kasiyerlik isi buldum. bu sozlesme ile auslanderbehorde'ye gittigimde, bana kendi alanimda is bulmadigim icin oturma izni vermediler. bende bunu bildigimi lakin, is arayisimin devam ettigini, bu surecte kendi gecimimi saglamak icin bu yolu tercih etmek zorunda kaldigimi

Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,759,368,107 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK