Je was op zoek naar: effizient (Duits - Turks)

effizient
verimlilik

handhabe zerstreute dateien effizient
dağınık dosyaları becerikli şekilde kullan

nur so kann die finanzierung durch das ipa effizient sein.
bu sebeple, rcop kapsamındaki ikinci öncelik, tüm düzeylerde etkin iş desteği sağlanması yoluyla, tamamen yatırım için olumlu bir ortam oluşturulmasıyla ilgilidir.

man könnte mehrer male ´$a++´ schreiben, aber das ist offensichtlich weder effizient noch sehr komfortabel.
birkaç defa '$a++' yazabilirsiniz, fakat bunun etkin ya da konforlu bir yöntem olmadığı muhakkak.

der hof bewertet, wie effizient die kommission und die mitgliedstaatenihre diesbezüglichen verantwortlichkeiten wahrnehmen und ermittelt, welche verbesserungsmöglichkeiten bestehen.
sayıştay, komisyon ve Üye devletler’in bu alandaki sorumluluklarını ne derecede gerçekleştirdiklerini değerlendirir ve geliştirmelerin nasıl yapılabileceğini belirler.

es werden umfangreiche investitionen vonseiten des öffentlichen sektors notwendig sein, um dieses problem in den kommenden jahren effizient angehen zu können.
gelecek yıllarda bu sorunlarla etkili bir şekilde baş edebilmek için kamu sektörü tarafından ciddi yatırımlar yapılması gerekecektir.

opera mail zu benutzen ist leicht und schnell: ihre nachrichten werden automatisch sortiert und eine suche nach bestimmten nachrichten ist einfach und effizient.
opera mail hızlı ve kullanımı basit bir istemcidir. e-postalarınızı sıralamanın ve arama yapmanın ne kadar kolay ve etkili olduğunu gördüğünüzde siz de şaşıracaksınız.

eine neue verbesserte perspektive zu bewertungen wird zu beginn der neuen strategie eingeführt, um es der eua zu ermöglichen, ihrem zentralen fünfjahresberichterstattungsauftrag nachzukommen und auf diese mehrfachanfragen kohärent, wirksam und effizient zu reagieren.
aÇa’nın beş yıllık rapor sorumluluğunu yerine getirmesini ve bu birden fazla isteğe kapsamlı, etkili ve etkin yanıt verebilmesini sağlamak için yeni stratejinin başlangıcında, değerlendirmeler için yeni, gelişmiş bir bakış açısı uygulanacaktır.

das schreiben leistungsfähiger und effizienter anwendungen für mobiltelefone, remote-prozessoren, kostengünstige kundenprodukte sowie für fast jedes gerät mit einem digitalen 'heartbeat'
cep telefonları, uzaktan çalışan işlemciler, düşük maliyetli tüketici ürünleri ve dijital altyapılı hemen her tür aygıt için güçlü ve etkili uygulamalar yazma olanağı tanır.